[gelöst] Heiratsurkunde 1914

[EW33]

Quelle bzw. Art des Textes: Sütterlin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wittgendorf
Namen um die es sich handeln sollte: Puschmann Fitzner

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!


Liebe Foren-Mitglieder, ich habe mal wieder eine Urkunde, die ich nicht richtig lesen kann, könnte mir bitte jemand helfen?
Heirat 9.2.1914
Bergmann Alois Fitzner
geboren 23.1.1855 ?
in Würben Kreis Nei...se?
Sohn des ...... Johann Fitzner und seiner Ehefrau Maria ? geb. Draht.......?
beide wohnhaft in Brünschwitz Kreis Nei...?
die Gertrud Puschmann
geboren am 3 9. 1892 in Hartau grüssaui.
Tochter des Berginvaliden Reinhold Puschmann und seiner Ehefrau Christne Puschmann geb. Scholz

[katrinkasper]

Guten Abend,

Johann Fitzner war Invalide.
Drathschmidt
Krs. Neiße.

Puschmann leider nicht hier:

http://www.radebergerspiegel.de/ahnenforschung/hartau-krs.-sprottau.htm

Es gibt im Kreis Sprottau auch die Dörfer Wittgendorf und Hartau.
Hartau grüssauisch liegt allerrdings im Kreis Landeshut. Und dicht daneben auch ein Wittgendorf. Sogar der heutige polnische Ortsname stimmt überein (Witkow).

Und der Bräutigam ist freilich 1886 geboren, nicht 1855.

[Artsch]

Hallo,

ich lese nicht Alois sondern Aloys

Beste Grüße
Artsch

[katrinkasper]

Stymmt.

[EW33]

Vielen lieben Dank für die schnelle Antwort.
Eva