Lesehilfe Sterbeeintrag 1772

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Natsuko
    Erfahrener Benutzer
    • 03.03.2013
    • 366
    #1

    [gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag 1772

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1772
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klüß (Mecklenburg)
    Namen um die es sich handeln sollte: Christoph Bräsike


    Hallo ihr lieben! Ich beiße mir an einem Sterbeantrag von 1772 die Zähne aus und hoffe nun auf eure Hilfe.

    d 28ten Apr. [1772] ... ... ist Christoph Braesecke Hauswirth zu Klütze ...
    und da hört es leider schon auf. peinlich

    Vielen Dank schon jetzt!
    Angehängte Dateien
    viele Grüße
    Natsuko
    Stichworte: -
  • clarissa1874
    Erfahrener Benutzer
    • 07.10.2006
    • 2244
    #2
    Sterbeeintrag

    Ich lese:

    "d.[en] 28 Apr.[il] des Morgens, Ist Christoph Briesecke Hauswirth zu Clütze frisch und gesund beym Graben im Garten tod in die Arme seines Sohnes hingesunken Er war ein rechtschaffener, Christlicher Man, insonderlich in Worten und Werken, gewißenhaft treu, redlich, friedliebend, In welcher guten Gemüts fassung man alle Beruhigung gegen die Schwächen seines so schnellen Todes führt. Hinterläßt 8 Mädchen - wovon das jüngste noch an der Brust
    aetat: [aetatis = Alter] 61 Jahre"

    Schönen Gruß
    clarissa1874
    FN: Beutler, Kasch, Oertel, Schleusener, Treichel, Zoch in Berlin
    FN: Beutler [Büdeler o.ä.], Brandt, Döring [Düring], Fahrenholz, Granzow, Heitmann, Herm, Klages, Kleemann, Kremp, Malzahn, Mehser, Oertel, Ostwald, Ramin, Rauhöft, Scherff, Schwager, Weigelt, Welzin [Welzien] in Brandenburg
    FN: Alex, Aschmutat, Haak, Huhlgram, Klamm, Mack, Mucharski, Stortz, Treichel [Treuchel, Treichler], Weidemann, Weidhorn, Wohlgemuth, Zech in Westpreußen
    FN: Berthold, Heybach [Heubach], Köhler in Sachsen

    Kommentar

    • katrinkasper
      #3
      Guten Abend,

      ich lese anstelle von insonderlich untadelich
      sowie
      anstelle von Mädchen Waysen.

      Herzliche Grüße
      Katrin

      Kommentar

      • Natsuko
        Erfahrener Benutzer
        • 03.03.2013
        • 366
        #4
        Vielen lieben Dank!
        viele Grüße
        Natsuko

        Kommentar

        • katrinkasper
          #5
          Guten Abend,
          noch zwei Worte: findet anstelle von führt
          und Schröcken anstelle von Schwäche.
          Zuletzt geändert von Gast; 23.10.2016, 19:58.

          Kommentar

          • Natsuko
            Erfahrener Benutzer
            • 03.03.2013
            • 366
            #6
            Nochmal vielen Dank
            viele Grüße
            Natsuko

            Kommentar

            Vorherige template Weiter
            Lädt...
            X