[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1627
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rettersburg
Namen um die es sich handeln sollte: Rombold

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einem Heiratseintrag.
-------------------------------------------------------------------
Hans Pumpoldt von Stei....., und Maria
Claus ????? Witib, den 22 Aprilin
Jacob ????? und Barbara ?????
wittib ?? 22. May

[katrinkasper]

Guten Tag,

ich glaube, da steht:
Hanns Rumppolt von Steinen und Maria
Clauß Heckhsels Witib den 22. Aprilis.

Dann folgt der Text zu einer weiteren Trauung.
In der dann folgenden Trauung steht als Ort Steinach.
Bei Rumppolt ist der Buchstabe vor dem L schwer zu entziffern. Könnte auch ein V (U) oder ein E sein.

Herzliche Grüße
von Katrin

[Forscher_007]

Hallo Katrin,

vielen Dank für die Hilfe.