[gelöst] Geburtseintrag völlig unleserlich für mich und "Sauklaue"

[OliverS]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwetz Westpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Dorothea Rösner

Hallo zusammen, ein schwieriges Kirchbuch habe ich gesichtet. Hier kann ich bei dem Eintrag nr 120 gerade noch erahnen, das es Rösler heißt. Könnt ihr mit helfen?

http://up.picr.de/27182332sg.jpg

Ich kann lesen:
Alt Jaszinek ..25. Sept...29....
.............Rösnerin der Vater
ist Joh. ..... Rösner .......Mutter .....
...... Dor. Elis. Heisin, Casimir Baumgart Eva
............

Danke!!!!

[Mariolla]

Hallo OlliverS,
ich kann folgendes entziffern:
Der Vater ist: Johann Jacob Rösner Soldat
Mutter: Evi? Katin
Zeugen: Elis. Heisin, Casimir Baumgart
Eva ?

Sicherlich werden noch andere Mitleser- und Lesekundige
drüber schauen.
Viele Grüße Mariolla

[Xtine]

Hallo Oliver,

ich lese:

Alt Jaszniz Dienst.d. 22ten. Sept geb. den 29ten ej. get.
der ........ Dorothea(kann hinkommen) Elisabet Rösnerin der Vater
ist Joh. David(??) Rösner Soldat, Mutter G_si Katia(?)
Zeug. Dor. Elis. Heisin, Casimir Baumgart Eva
Bod__in

[OliverS]

Danke euch beiden, beim Vornamen des Vaters und der Mutter geht´s wohl einfach nicht besser zu sehen wegen der Schrift.