Sterbefall von 1935

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Princess
    Benutzer
    • 17.10.2016
    • 98

    [gelöst] Sterbefall von 1935

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1935
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberlausitz
    Namen um die es sich handeln sollte: Ott


    Liebe Forenteilnehmer,

    ich benötige Hilfe bei der Transkription eines Textes.
    Der Schreiber hatte eine sehr verschnörkelte Schrift.

    Folgenden Text habe ich gelesen:

    12 Tage alt wohnhaft in Großröhrsdorf Bischofswerdaerstraße 211
    geboren zu Arnsdorf, ?
    verheiratet gewesen mit Maria Elisabeth
    geborene Schurig ?
    zu Großröhrsdorf in seiner Wohnung
    am neunundzwanzigsten Juni
    des Jahres tausend neunhundert fünfunddreißig
    vormittags um acht ein viertel Uhr
    verstorben sei.
    Der Anzeigende erklärte von diesem Sterbefall
    aus eigener Wissenschaft ? zu sein.

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Georg Walter Ott

    Der Standesbeamte
    Schöne

    Vielen Dank an die fleißigen Helfer schonmal.

    Gruß
    Princess
    Angehängte Dateien
  • Artsch
    Erfahrener Benutzer
    • 14.07.2013
    • 1933

    #2
    Hallo und willkommen Princess,

    12 Tage alt wohnhaft in Großröhrsdorf Bischofswerdaerstraße 211
    geboren zu Arnsdorf, Amtshauptmannschaft Dresden?
    verheiratet gewesen mit Maria Elisabeth
    geborene Schurig hier
    zu Großröhrsdorf in seiner Wohnung
    am neunundzwanzigsten Juni
    des Jahres tausend neunhundert fünfunddreißig
    vormittags um acht ein viertel Uhr
    verstorben sei.
    Der Anzeigende erklärte von diesem Sterbefall
    aus eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein.

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Georg Walter Ott

    Der Standesbeamte
    Schöne

    Beste Grüße
    Artsch
    Zuletzt geändert von Artsch; 20.10.2016, 08:03.

    Kommentar

    • Karla Hari
      Erfahrener Benutzer
      • 19.11.2014
      • 5898

      #3
      hola,

      Dresden ist m.M. nach korrekt
      Lebe lang und in Frieden
      KarlaHari

      Kommentar

      Lädt...
      X