Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 5550

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Birnbach (Ww.)
    Namen um die es sich handeln sollte: Bellersheim


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Heiratseintrag.
    ------------------------------------------------------------------------------
    Er geb.
    8.8.1783
    Marenbach
    + 25.11.1833
    Marenbach
    --------------------------------------------------
    Joh. Henrich des Hans
    Bellersheim ???? Sohn
    v. Marenbach
    Er: ?????
    --------------------------------------------------
    Anna Karolina
    ?????????????
    Kuchhäusers Tochter
    --------------------------------------------------
    .....
    .....
    cop. d
    ??? Dez.
    --------------------------------------------------
    Sie geboren
    6.11.1786
    Hasselbach
    gestorben
    258.3.1855
    Marenbach
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:35.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10784

    #2
    Hallo.
    Ich lese leider nicht alles:

    Er geb.
    8.8.1783
    Marenbach
    + 25.11.1833
    Marenbach
    --------------------------------------------------
    Joh. Henrich des Hans
    Bellersheim hint(e)rl. Sohn
    v. Marenbach
    Er: ?????
    --------------------------------------------------
    Anna Carolina
    des Sendschöff(en) Christ...?
    Kochhäusers Tochter
    -------------------------------------------------
    .....
    .....
    cop. d
    ??? Dez.
    --------------------------------------------------
    Sie geboren
    6.11.1786
    Hasselbach
    gestorben
    258.3.1855
    Marenbach

    LG Marina

    Kommentar

    • Jürgen Wermich
      Erfahrener Benutzer
      • 05.09.2014
      • 5692

      #3
      Ich ergänze noch etwas und ändere den Familiennamen:

      Joh(ann) Henr(ich) des Henr(ich)
      Bellers S(elig) hint(e)r(lassener) Sohn
      v. Marenbach
      Er: St(ü)b(er) (?) 240 (249 ?)
      --------------------------------------------------
      Anne Caroline
      des Sendschöff(en) Christi(an)
      Kochhäusers Tochter
      -------------------------------------------------
      Procl(amiert) d(en) 8
      15t(en) u 22t(en) Nov(ember)

      Copul(iert) d(en)
      4t(en) Dez(ember)
      --------------------------------------------------
      Sie geboren
      5.11.1786
      Hasselbach
      gestorben
      25.3.1855
      Marenbach

      Aufgrund des Todeseintrags ist sicherlich auch hier Bellersheim gemeint
      und der schräg hinzugefügte Text mag wohl eim heißen, dann wäre das S von Selig wohl auch ein h,
      aber es ist schon sehr befremdlich, dass ein Familienname nicht vollständig ausgeschrieben wird.
      Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 17.10.2016, 18:35. Grund: Ergänzung zum Namen, überschnitt sich mit neuem Beitrag von Tinkerbell.

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7831

        #4
        Hallo Marina, ich lese auch nicht alles!
        ...
        Joh. Henrich des Henr.
        ...

        Proc. den 8.
        15 ten und 22.
        cop. d
        1.? Dez.



        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10784

          #5
          Hallo.
          Zu:

          Joh(ann) Henr(ich) des Hans (Danke! Habe ich vergessen auszubessern)
          Bellers S(elig) hint(e)r(lassener) Sohn (Ich meine, Selig steht da nicht sondern heimer)

          LG Marina
          Zuletzt geändert von Tinkerbell; 17.10.2016, 18:32.

          Kommentar

          • Forscher_007
            Erfahrener Benutzer
            • 09.05.2012
            • 5550

            #6
            Hallo,

            vielen Dank an ALLE für die tolle Hilfe.

            Mit freundlichen Grüßen

            Forscher_007

            Kommentar

            Lädt...
            X