[gelöst] Geburtsurkunde 1748

[TheCaedmon]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Öhringen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Christian Dietrich, Christoph Andreas Dietrich, Maria Dorothea Nagel

Liebe Forscher,
ich bitte freundlichst um die Übersetzung dieser Geburtsurkunde von 1748 meines 5x Urgroßvaters Johann Christian Dietrich.

Was ich bislang lesen kann:

Johann Christian.... ??? Vatter ist Christoph Andreas Dietrich
??? ??? allfür ??? Mutter Maria Dorothea
ward getauft (am?) 8. März ??? ??? ???


Mein Dank sei euch gewiss

[52georg]

Hallo Uwe,

ich lese:

+ 24
Johann Christian dessen Vatter ist Christoph Andreas Ditrich
Goldschmidt allhir die Mutter Maria Dorothea
ward getauft den 8. Martii u. vertreten von
H(errn) Johann Adam Nagel Nachbar u deß raths
H Georg Christian Kob Theologiae Studiosi zu
Witteberg u. Johann Wolfgang Jäger Seifensieder
allhir.

[TheCaedmon]

Hallo Georg,

danke für die Entzifferung

Wundert mich das Johann Adam Nagel als Nachbar benannt wird, war er doch der Vater der Mutter Maria Dorothea

[Jürgen Wermich]

Wundert mich das Johann Adam Nagel als Nachbar benannt wird

Da steht auch nicht Nachbar, sondern Nestler.

[TheCaedmon]

Da steht auch nicht Nachbar, sondern Nestler.

Danke Jürgen.