[gelöst] Taufeintrag Linz am Rhein

[BOR]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Linz - Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1697
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich lese:
Eltern: Johannes Bornheim, Anna ? (Eventuell Kötting, wäre nach meinen Recherchen möglich)
Täufling: Johannes
Paten: Johannes ? (Lampt), Catharina ?
Datum: 5. September

Danke schon mal im voraus.
Gruß Torsten

[Karla Hari]

hola,

ich würde sagen:
Anna Kottuzig
Johannes Kamps
Cattraina Girfahs (??)
lauspdtorff (???)

[malu]

Hallo,
Kamps und Zirfaß (Zirfahs).

LG
Malu

[Verano]

Anna event. Kostchig?

Paten: Johannes Kamps, Cattarina (r wie in Zirfaß)
Ist Spalte vier der Ort?

[malu]

Ist Spalte vier der Ort?

Hallo,
mMn ja: "Leuspdtorff" = das heutige Leubsdorf.

LG
Malu

[henrywilh]

Ja.
Kann das vielleicht auch

LeuspStorff

heißen? Ist aber nicht wichtig.

[BOR]

Hallo henrywilh,

nein, das ist schon das heutige Leubsdorf, wird dort im
Kirchenbuch unterschiedlich geschrieben, ganz früher
z.B. Lüpstorf

Gruß Torsten

[henrywilh]

Hallo henrywilh,

nein, das ist schon das heutige Leubsdorf, wird dort im
Kirchenbuch unterschiedlich geschrieben, ganz früher
z.B. Lüpstorf

Gruß Torsten

Da haben wir uns missverstanden.
Ich wollte nicht bezweifeln, dass Leubsdorf gemeint ist,

sondern meine Lesung LeuspStorff - mit dem S hinter dem p - zur Diskussion stellen.
Denn in #5 wurde hinter dem p > dt gelesen, nicht s.

Das s dort passt ja auch gut, sowohl zu "Lüpstorf" als auch zu "Leubsdorf".