[gelöst] Wiedermal Paten und Orte nicht lesbar Taufeintrag

[SuHe]

Quelle bzw. Art des Textes: Taifeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: ca.1940
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gelsenkirchen
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Hallo Ihr lieben Helfer. Man hatte mir heute morgen schon einmal geholfen und bräuchte jetzt noch einmal Eure Hilfe.Wäre schön wenn mir jemand helfen könnte.
Vielen dank im Voraus. Susanne

[Tinkerbell]

Hallo.
Das 1. Bild, linke Seite:

Stellmachermeisterfrau Elisabeth Morwinsky ?,
Schippenbeil, die Eltern.

2. Bild
Witwe
Massaunen
Hausangestellte
die Eltern

LG Marina

[SuHe]

Danke für´s erste übersetzen.

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

1. Bild, linke Seite:

Stellmachermeisterfrau Elisabeth Morwinsky ?(lese ich auch)
Schippenbeil, die Eltern.

rechts:
Paten: 1. Frl. Lotte Bluhm evgl.
2. Walter Pohlers, evgl. 3. die Eltern

3. Bild
... in dem Hause der
Eltern zu Guttstadt Allesiedlung B=Str. 23
Paten 1. Frau Meta Rautenberg ev.
2. Frau Wilhelmine Hempel, ev. 3. die Eltern

Paten 1. Fritz Hempel evgl. Angest. 2. Anna Hempel evgl. Guttstadt
3. Charlotte Kuhn kath. Guttstadt

[SuHe]

Vielen Dank, Ihr habt mir sehr geholfen.