[gelöst] Sterbeurkunde von Ernst Henning aus Germerode übersetzten

[Thomas-Kassel]

Quelle bzw. Art des Textes: LAGIS - Standesamt Germerode Sterbenebenregister 1887 (HStAMR Best. 923 Nr. 2318)(Seite 27)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Germerode
Namen um die es sich handeln sollte: Ernst Henning

Hallo zusammen,

da ich mir noch etwas schwer tue mit den alten Schriften würde ich mich freuen wenn mir jemand diese Sterbeurkunde "Übersetzten" könnte und mir so vielleicht noch ein paar neue Verwandte beschehrt.

Vorab vielen Dank für eure Mühe!!!

[Jürgen Wermich]

Das Gedruckte musst Du selbst lesen.
Eine etwas bessere Auflösung bei der nächsten Vorlage würde das Lesen erleichtern.

Nr. 26
Germerode, am 28. Juli 1887

... bekannt,
Frau Anna Catharina Nickel geborene
Henning
wohnhaft zu Germerode No. 91
und zeigte an, daß der Ackermann Ernst Henning
68 Jahre alt, evangelischer Religion,
wohnhaft zu Germerode No. 48,
geboren zu Germerode, verheiratet gewesen in I. Ehe mit
Catharina Elise geborene Becker, in II. Ehe mit Anna
Elisabeth geborene Linge, verwitwete Großkurth,
Sohn des Ackermannes Johann Claus Henning
und dessen Ehefrau Anna Catharina geborene
Hartung,
zu Germerode in der Wohnung der Anzeigenden
am achtundzwanzigsten Juli
1887
Nachmittags um ein Uhr
verstorben sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Anna Catharina Nickel

[Thomas-Kassel]

Dankeschön!!!