[gelöst] Hochzeitseintrag 1824

[goofy]

Hallo liebe Forscher,
ein lieber Zeitgenosse hat mir netterweise einen Heiratseintrag aus Langenweddingen von 1824 geschickt. Nun kann ich nicht alles lesen.
Es wäre toll, wenn einer von Euch den Text vervollständigen könnte:

Johann Christian Joachim Krüper, A.....................
Johann David Krüper, Arbeitsmann,...............und Maria Sophia, geb. Wolter

Weiter bei Vor- u. Zuname des Vaters und der Mutter (der Braut): Johann Andreas Becker................und Dorothea Elisabeth Bä(ö)thge.


Vater tot, Mutter......................,Vormund Johann Christoph Becker, Arbeitsmann.............,
tot seit 23. Febr. 1823.


Wäre toll, wenn mir jemand weiterhelfen könnte! Ist ja auch nicht so einfach.

Viele Grüße aus Hamburg
sendet GOOFY :-)

[Ursula]

Hallo liebe Forscher,
ein lieber Zeitgenosse hat mir netterweise einen Heiratseintrag aus Langenweddingen von 1824 geschickt. Nun kann ich nicht alles lesen.
Es wäre toll, wenn einer von Euch den Text vervollständigen könnte:

Johann Christian Joachim Krüper, A.....................
Johann David Krüper, Arbeitsmann,...............und Maria Sophia, geb. Wolter

Weiter bei Vor- u. Zuname des Vaters und der Mutter (der Braut): Johann Andreas Becker. Gemeindebäcker(?) hieselbst und Dorothea Elisabeth Bä(ö)thge.


Vater tot, Mutter......................,Vormund Johann Christoph Becker, Arbeitsmann.............,
tot seit 23. Febr. 1823.


Wäre toll, wenn mir jemand weiterhelfen könnte! Ist ja auch nicht so einfach.

Viele Grüße aus Hamburg
sendet GOOFY :-)

Hallo Goofy,

siehe im Zitat die rote Schrift.

Aber das ist mir selbst mit Brille noch etwas zu klein, um deutlich lesen zu können.

Viele Grüße
Uschi

[Friederike]

Hallo,

ich sehe da

Johann Christian Joachim Krüper, Ackerling ? hieselbst

Johann David Krüper, Arbeitsmann und Einlieger zu Nassau ??
und Marie Sophia geb. Wolter

Vater tot, Mutter ..............., Vormund Johann Christoph Becker, Ackermann hieselbst,
tot seit 23. Febr. 1823

Liebe Grüße
Friederike

[Gitti]

Also ich sehe:
Johann Christian Joachim Krüper, Ackerknecht hierselbst

Johann David Krüper Arbeitsmann und Einlieger zu Stenn....(erin?)
und Maria Sophia geb. Wolter
dann lese ich auch Gemeindebäcker

und Dorothea Elisabeth geb. Bäthge

den Rest über die Mutter kann ich trotz Brille nicht entziffern.
Gitti

[Friederike]

Hallo Gitti,

mit dem Ackerknecht hast Du Recht, jetzt sehe ich das auch....

Und der Ort..... könnte das Stemmen heißen?

Liebe Grüße
Friederike

[karin-oö]

Hallo GOOFY,

dann versuche ich noch den letzten Absatz:

Vater tot, Mutter
persönlich eingewilli-
get,Vormund Johann
Christoph Becker,
Arbeitsmann hieselbst,
tot seit 23. Febr. 1823.

Schöne Grüße
Karin

[Kögler Konrad]

Ergänzung: jam deflorata - schon der Blüte der Jungfräulichkeit beraubt

[Xtine]

Hallo,

kleine Korrektur:

Johann Christian Joachim Krüper, Ackerknecht hieselbst.


Vater tot, Mutter
persönlich eingewilli-
get,Vormund Johann
Christoph Becker,
Arbeitsmann hieselbst,
tot seit 25(evtl. 28). Febr. 1823.

[goofy]

Danke schön!

An alle ein großes Kompliment und Dankeschön, die mir so toll und schnell beim Lesen der Heiratsurkunde von 1824 geholfen haben!!


Viele Grüße aus Hamburg
sendet GOOFY :-)

[_daniel_]

Ich klinke mich mal kurz ein. Der Ort heißt Stemmern.
Grüße, Daniel