[gelöst] Geburtenregister - Helene Vetter 1883

[krbrady10]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtenregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1883
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte: vetter

Auch ich brauche Ihre hervorragende Unterstützung der unten in Transkribieren - es ist die Geburtenregistrierung des ersten Kindes von meiner Großtante .

Kevin aus Australien

[Jürgen Wermich]

Hamburg am 31 October 1883

Auf Grund schriftlicher
Anzeige abseiten der Direction
der hiesigen Entbindungs-An-
stalt wird eingetragen, daß von
der ledigen Arbeiterin Ma-
thilde Emma Bertha Vetter,
lutherischer Religion, wohnhaft
Kraienkamp Platz 22, Haus No. 6,
zu Hamburg, in der Entbin-
dungs-Anstalt, Pastorenstraße
No. 16, am sechsundzwanzigsten
October, des Jahres tausend acht
hundert achtzig und drei, Nach-
mittags um sieben, ein halb
Uhr, ein Kind weiblichen Ge-
schlechts geboren worden sei, wel-
ches den Vornamen Helene
erhalten habe.
Der Standesbeamte.
...

[krbrady10]

Many Thanks Jürgen - Vielen Dank