Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brachwitz/Saalekreis
Namen um die es sich handeln sollte: Burghausen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brachwitz/Saalekreis
Namen um die es sich handeln sollte: Burghausen
Hallo, könnte mir bitte jemand beim Lesen dieser 2 Einträge aus einem Taufbuch von 1808 helfen?
Vielen Dank an alle im Voraus!
wintergruen
1808 wird getauft
Eintrag Nr. 16
Randbemerkung: ? 14 ? 6. Juni … zehnter (?) Juli
Haupttext: ist des hiesigen (?) ….. Johann Georg Burghausen älteste Tochter mit Namen Dorothea Elisabeth Burghausen……… Tochter entbunden worden ….., welche am 04.Juli in der Stille begraben wurde.
Eintrag Nr. 17
Randbemerkung: … den 25. Juli, gest. 1808
Infantes (Kind): Georg Samuel Carl, Natus (Geboren) den 25. Juli
Parentes (Eltern): George Burghause, ….meister ….. mit seiner Ehefrau Johanne Sophie geb. Dietzen (Nr. 19, worauf könnte sich diese „Nr. 19“ beziehen?)
Testes (Zeugen):…. In brachwitz Carl Gottlieb Piol(?), … in Brachwitz Samuel Neumann und …. Eleonore Wilhelmia …. .. Carl … Ehefrau
Kommentar