[gelöst] Familien- und Ortsnamen in Heiratseintrag 1738

[Helmut Kremer]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag in KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1738
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neudörffl, Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

im Heiratseintrag vom 21.1.1738 (o.l.) lese ich

Neudörffl den 21. dito ist copuliert worden der ehrbare Junggesell Andreas. des Hanß ??? ??? ??? Sohn in ??? mit der ehrsamen Jungfrau Anna Maria, des Hanß Georg ??? Tochter
Zeugen Georg ??? in ??? und Christoph ??? in ???

Ich bitte freundlich um Unterstützung.
Schöne Grüße
Helmut

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d%3A4e496e4e%3A12216bae987%3A-74bf&scan=247

[Jürgen Wermich]

Neudörffl
Den 21. dito ist copuliret worden der ehrbare Jung
gesell Andreas des verstorbenen Hanß Schnidters (?)
hinterlassener Sohn in Auschina mit der Ehrsammen Jung
frauen Anna Maria, des Hanß Georg Grundtes Tochter
Testes: Georg Wolff in Bredlitz, und Christoph Patschen
ka (?) in Kaische (vielleicht gemeint Kleische).

[Helmut Kremer]

Hallo Jürgen,
vielen Dank und schöne Grüße
Helmut