[gelöst] Geburtsurkunde RIPPERT Lina 1913

[Ahnemj]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1913
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Liebstadt
Namen um die es sich handeln sollte: RIPPERT Lina

Wo die eckige Klammern [] sind, das kann ich nicht lesen. Link zum Dokument: http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=1526&s=49 Seite 46

46 A.
Nr. 46
Liebstadt, am 19. August 1913.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
be kannt,
der Arbeiter Wilhelm Rippert,
wohnhaft in Rosenau, Kreis Mohrungen,
evangelischer Religion, und zeigt an, daß von der
Amalie Rippert, geborene Jordan
seiner Ehefrau
evangelischer Religion,
wohnhaft bei dem [],
zu Rosenau, in seiner Wohnung
am [] ten August des Jahres
tausend neunhundert und[], nachmittags
um [] Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und daß das Kind den Vornamen
Lina
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unter[]
Wilhelm Rippert
Der Standesbeamte
[]
Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Liebstadt am 19 ten August 1913
Der Standesbeamte
[]

[Jürgen Wermich]

46 A.
Nr. 46
Liebstadt, am 19. August 1913.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
be kannt,
der Arbeiter Wilhelm Rippert,
wohnhaft in Rosenau, Kreis Mohrungen,
evangelischer Religion, und zeigt an, daß von der
Amalie Rippert, geborenen Jordan
seiner Ehefrau
evangelischer Religion,
wohnhaft bei dem Anzeigenden,
zu Rosenau, in seiner Wohnung
am siebzehnten August des Jahres
tausend neunhundert und dreizehn, nachmittags
um neun Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und daß das Kind den Vornamen
Lina
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Wilhelm Rippert
Der Standesbeamte
Dossow
Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Liebstadt am 19 ten August 1913
Der Standesbeamte
Dossow

[Ahnemj]

Jürgen, vielen Dank für's lesen.:-)