[gelöst] langer Text im Taufbuch

[sascha68]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Glesien/Schkeuditz
Namen um die es sich handeln sollte: Rackwitz

Hallo ihr lieben Experten,
habe hier einen Text in einer Handschrift, die ich nur bruchstückhaft
entziffern kann, der Text geht quer über beide Seiten des Kirchenbuches,
so dass ich gezwungen war zwei Fotos zu machen. Ich hoffe ihr könnt es besser lesen als ich.

"35b
Laut handschrftl. Verfügung?, d. S. Delitzsch, den 20.tn Septbr. 1869, | wird nachwillig? ... ... Kurt Wilhelm Otto
Rackwitz, Sohn des ... ... Plösen den 1.tn Septbr. 1869 ... |... und als aus... in Leipzig wohnhaften
..., Karl Wilhelm Rackwitz aus Glesien, geboren den 29.tn Au | gust zu Leipzig und getauft in der Nikolaikirche
daselbst. (warum? ist nicht angegeben)"

Der Trennstrich | soll die Falz im KB darstellen.

Besten Dank schon mal und liebe Grüße,
Sascha

[Jürgen Wermich]

35b
Laut landräthl. Verfügung, d. d. Delitzsch, den 20sten Septbr. 1869, wird nachrichtlich vermerkt, dass Kurt Wilhelm Otto
Rackwitz, Sohn des durch Attest d. d. Plösen den 1.sten Septbr. 1869 legitimirten und als Ausländer in Leipzig wohnhaften Milch-
händlers, Karl Wilhelm Rackwitz aus Glesien, geboren ist den 29.sten August 1869 in Leipzig und getauft in der Nikolaikirche
daselbst. (warum? ist nicht angegeben)

[mawoi]

Hallo,
ein paar Ergänzungen:

Laut landräthl. Verfügung, d. S. Delitzsch, den 20.tn Septbr. 1869, | wird nachrichtlich vermerkt, daß Kurt Wilhelm Otto
Rackwitz, Sohn des durch Attest d.d.? Plösen den 1.tn Septbr. 1869 legiti-|mirten und als Ausländer in Leipzig wohnhaften
Milch-
händlers Karl Wilhelm Rackwitz aus Glesien, geboren den 29.tn Au | gust 1869 zu Leipzig und getauft in der Nikolaikirche
daselbst. (warum? ist nicht angegeben)"

Vg
mawoi

[Tinkerbell]

Hallo.
Ist zwar nichts Weltbewegendes, aber heißt es nicht:

... (wann ? ist nicht angegeben)

LG Marina

[sascha68]

Dank euch allen für eure prompte Hilfe.
Das bringt mich wieder ein gutes Stück weiter.

Liebe Grüße,
Sascha

P.S.
@ Tinkerbell
Es heißt höchstwahrscheinlich wirklich "wann" - bezogen auf das
nicht angegebene Datum der Taufe.