Quelle bzw. Art des Textes: Kichenbuchduplikat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mecklenburg; Triebkendorf
Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mecklenburg; Triebkendorf
Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt
Hallo,
ich benötige eine Übersetzungshilfe für ein "entscheidendes" Wort bzw Geburtsort im mitgeschickten Anhang.
Der Arbeitsmann Karl Friedrich Johann Schmidt zu Laeven, geboren ... den 28.September 1850
Den Rest kann ich entziffern.
Vielen Dank für eine Hilfe!

Schönen Gruß!
Kommentar