[gelöst] KB 1806 - Kreis Fischhausen

[OliverS]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1806
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fischhausen
Namen um die es sich handeln sollte: Christoph Steinke (Stenke, Steenke)

Hallo, hier mal wieder ein Text.
das Kind ist wohl direkt nach der Geburt gestorben, oder?

Rechts oben Nr. 26

http://up.picr.de/26516683ma.jpg

"............in Linkau die Ehegattin des .... Xtoph Stenke .....Sohn......Nottaufe.....Tag....Geburt starb.

Wäre nett wenn das jemand lesen könnte.
Danke und Gruß

[Artsch]

Hallo OliverS,

d. 26.8. wurde in Linkau die
Ehegattin des Instmann Xtoph
Stenke von einem Sohn entbunden
welcher vom Schulmeister Wiede
die Nottaufe erhielt, u. deselben?
Tag gegen Abend starb.

Beste Grüße
Artsch

[malu]

Hallo,
minimale Abweichungen:
Xstoph (sehr rar)
Noth(-)Taufe
denselben (ein ungewöhnliches N, vgl. aber den letzten Buchstaben)

LG
Malu

[OliverS]

Danke !!!

Xstoph (sehr rar)

Oft verwendet im KB Germau, Kreis Fischhausen, was die an Abkürzungen verwendet haben - ich krieg fast ´ne Kriese...

[Verano]

So lese ich das auch,

mit einer Mini-minimalen Abweichung:
von einem Sohne

[malu]

Hallo,

Xtoph ist gängig. Aber durchgängig Xstoph halte ich für selten.

LG
Malu