[gelöst] Geburtsbuch Klagenfurt LKH 1900

[schitho]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klagenfurt (Österreich)
Namen um die es sich handeln sollte: Josefa Kernitschar

Schönen guten Tag,

ich ersuche Euch wieder um Lesehilfe. Es geht um den Geburtenbucheintrag des Landeskrankenhauses in Klagenfurt von 1900. Konkret geht es um

Josefa Kernitschar *2.3.1900

Hier die Links zu den beiden digitalisierten Seiten im Geburtenbuch:

Bildnr: 4-14-4662_00317
Bildnr: 4-14-4662_00318

Ich glaube folgendes zu lesen:

Jahr 1900
der Geburt und Taufe
Monat Tag:
März
4h 10‘ 2.
früh.

Getauft: 3.

Ortschaft:

Haus-Nr.:

Name:
Josefa
+ am 27.9.1986 in Wien, ??? St. Amt Wien-Ottakring Nr. 294/86
2. Ehe: Stand. Amt 10/11 Wien-Favoriten am 28./III. 1942:
F.B. 299/42
„Laut ?????Berndorf ? Triesting, Nied. Österr., ?? 30./? 920 Z. 602; ??? Josefa Kernitschar
???? den „Anton Schüller“ am 30. Mai 1920 ????“ (?????)

Religion:
katholisch

Geschlecht:
Mädchen

Unehelich

Namen des Taufenden:
P. ????

Namen der Hebamme:
Johanna
????


Vater:

Mutter:
Serafina Kernitschar
??? Magd in Klagenfurt, ge-
boren 27./6. 1878 in Weitensfeld
???? in Neumarkt,
???????? der Anto-
nia Kernitschar, Magd. kathol.

Pathen:
??? Puganigg
???????

Vielen Dank für Eure Hilfe

Gruß
Thomas

[malu]

Hallo,
die Fremden:
P. Eugen Merse, o. Caplan, Seelsorger
Johanna Hebein, geprüft
Sophie Puganigg, Hebammenschülerin



LG
Malu

[Zita]

Hallo Thomas,

Josefa
+ am 27.9.1986 in Wien, Mitt(ei)l(un)g St. Amt Wien-Ottakring Nr. 294/86
2. Ehe: Stand. Amt 10/11 Wien-Favoriten am 28./III. 1942:
F.B. 299/42
„Laut Anzeiges des Pfarramtes Berndorf a(n)/d(er) Triesting, Nied. Österr., v(om) 30./8. 920 Z. 602; hat Josefa Kernitschar
ebendort den „Anton Schüller“ am 30. Mai 1920 geehelicht“ (Decr. "Ne temore")

Mutter:
Serafina Kernitschar
ledige Magd in Klagenfurt, ge-
boren 27./6. 1878 in Weitensfeld
u. zuständig in Neumarkt,
unehel. Tochter der Anto-
nia Kernitschar, Magd. kathol.

Pathen:
Sophie Suganigg
Hebammenschülerin

LG Zita

[malu]

Hallo,
ich plädiere weiterhin für Puganigg.
Vgl. den Buchstaben in weiteren Familiennamen:
Bild 319 und 326a Plamenig
320 Petschonig
324 Pichler.

Gut, das könnten auch die Namen Slamenig, Setschonig und Sichler sein, wovon die beiden ersten aber mittlerweile ausgestorben wären.

Aber auf Seite 328 als Ortsangabe Saternion?
Wohl kaum, sondern Paternion.

LG
Malu

[schitho]

Vielen, vielen Dank!

Eine Frage habe ich noch:
Was heißt "Decr. „Ne temore“?

Vielen Dank!
Gruß
Thomas

[Zita]

Hallo Thomas,

es ist ein päpstliches Dekret, heißt "ne temere" und lässt sich unter diesem Namen auch finden!

LG Zita

[schitho]

Vielen Dank! Hab es im Internet gefunden.

Damit kann ich das abschließen Danke an Euch Allen!!!!

Gruß
Thomas