[gelöst] Vermerk im KB

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hofheim
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

habe hier einen Vermerk im KB, bei dem ich nicht alles lesen kann.
Wäre super, wenn jemand den Text ergänzen könnte.
Vorab schon mal vielen Dank
Markus

Ich lese:
den 28. Februar wurde Hofheim also
überschwemmt, daß die Leuthe ihr Vieh mit
genauer Noth ....... ...... in die Kirch und
zum Theil Kirchhoff daselbst 2 Sonntag konnte
keine Kirch gehalten werden. vid. Nordheimer Kirchen-
buch pag. 284 et 285.
Zu Hofheim sind 10 Stück .....................

[henrywilh]

salvirn konnten = salvieren/retten konnten

Rindvieh ertrunken

[Markus Winkler]

Hallo Henry,

herzlichen Dank für die schnelle Hilfe.

Beste Grüße
Markus