[gelöst] Taufeintrag Königswalde - 1580

[Sebastian12345]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1580
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Königswalde, Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Pollmer

Hallo an alle,

ich habe ein (großes ) Problem bei diesem Taufeintrag aus dem Jahr 1580.

Den 27 Mary
pater Georg Pollmer
Filius Georg
Michl x x x x
x x Sohn
comp
tres: Georg Öster
Katharina x
x x x

Vielen Dank für eure Unterstützung.
Gruß
Sebastian

[Jürgen Wermich]

Den 27 Martii
pater Gerg Pollmer
Filius Gerg
Michl Rebentisch der alten
Rebentischin Sohn
compa
tres: Gerg Öster
Katharina Richterin
uffs raths stythen (?)

[rigrü]

Der Getaufte ist auch mein Vorfahre. Der Pate hieß Ößer (oder auch Öser), auch wenn es wie Öster aussieht. Das letzte Wort heißt "seythen". Es gab eine Amtsseite und eine Ratsseite.

Den 27 Martii
pater Gerg Pollmer
Filius Gerg
Michl Rebentisch der alten
Rebentischin Sohn
compa
tres: Gerg Öster
Katharina Richterin
uffs raths stythen (?)

[Sebastian12345]

Vielen Dank euch beiden.

Gruß
Sebastian