[gelöst] Sterbeeintrag 1805 Düsseldorf

[Gunther11]

Hansen, Petrus, 1805 Düsseldorf - Letzter Eintrag

Hallo,
hier die nächste Runde, bei der ich Hilfe benötige:

Leider kann ich mal wieder so gut wie nichts lesen...

31.12.1805, Petrus Hansen, verheiratet mit Anna Maria Van der Fuhr, .... danach kriege ich s nicht mehr sinnvoll hin

Vielen Dank im Voraus
Grüße Gunther

[Tinkerbell]

Hallo.
Leider krieg ich es auch nicht ganz hin.
Was ich meine zu lesen:

am ? 31.12.1805, Petrus Hansen Feldschütz dahir
eheman der Anna Maria Van der Fuhr an der Lungen
entzündung .......................................... ? mit den
hl. Sacramenten der sterbende versehen im 63 Jahr seines
Alters, und wurde am ? 2 Jan(uar) ? 1806 nachmittags vom hie
sigen D... ? begraben.

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.
Ist nur geraten.

Könnte es vielleicht noch heißen:

... entzündung behandtlet von Hoff Medico Nageler ? mit den ...

LG Marina

[Gunther11]

Hallo,
schon mal vielen Dank für die Hilfe.

[Verano]

Ich versuche mal Marinas Angaben zu ergänzen.


am 31. starb dahier, Petrus Hansen (Haasen?) Feldschütz dahir
eheman der Anna Maria Von/Van der holt an der Lungen
entzündung behandtlet von Hoff Medico Nageler ? mit den
hl. Sacramenten der sterbende versehen im 63 Jahr seines
Alters, und wurde am 2 Jan(uar) 1866 nachmittags vom hie
sigen D … ? begraben.

[Karla Hari]

nunja, wenn er Silvester 1805 gestorben ist, wird er nicht erst 1866 begraben worden sein - man kann die Nullen aber auch sehr leicht mit den 6 verwechseln.

[Verano]

Großes sorry an Karla und alle Leser