Biotte um Lese- Übersetzungshilfe

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • charli36
    Erfahrener Benutzer
    • 12.01.2012
    • 284
    #1

    [gelöst] Biotte um Lese- Übersetzungshilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Berufsbezeichnung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1891
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: aus einer Geburtsurkunde
    Namen um die es sich handeln sollte: ??



    Hallo,
    könnte mir bitte jemand bei der Entzifferung der Berufsbezeichnung helfen? (siehe Bild im Anhang)
    Das wäre prima.
    Also ich vermute etwas aus dem Bahnbereich.

    des Bahn......

    Vielen Dank und allen ein schönes Wochenende

    Eckhard
    Angehängte Dateien
    "Handle nie nach dem Impuls des Augenblicks"
    ........
    Ich such nach Neuigkeiten zu folgenden Fmiliennamen:
    MV gesamt: Krumbein, Krummbein, Kristen, Christen, Gräner, Waukosin, Woggesin;
    Rügen, Stralsund: Krumbein, Kristen, Christen;

    Süd - Dänemark, Nord - Schleswig;
    Krumbein, Christensen, Klein, Hansen, Christiason, Christiansen

    Ostpreußen, Masuren, Bereich Johannisburg: Dworak, Danielzik, Kalisch, Czwikla, Jeworowski, Bürger;
    Stichworte: -
  • malu
    #2
    Hallo,
    ..postschaffners.

    LG
    Malu

    Kommentar

    • Artsch
      Erfahrener Benutzer
      • 14.07.2013
      • 1933
      #3
      Hallo Eckhard,

      Bahnschaffners
      oben drüber steht da noch was mit Post?
      Postbahnschaffners?

      Beste Grüße
      Artsch

      Kommentar

      • malu
        #4
        Zitat von Artsch Beitrag anzeigen
        Postbahnschaffners?
        Hallo,
        nö, Bahnpostschaffners.

        LG
        Malu

        Kommentar

        • charli36
          Erfahrener Benutzer
          • 12.01.2012
          • 284
          #5
          hallo

          und danke, das wird es sein.
          Bahnpostschaffner

          LG
          Eckhard
          "Handle nie nach dem Impuls des Augenblicks"
          ........
          Ich such nach Neuigkeiten zu folgenden Fmiliennamen:
          MV gesamt: Krumbein, Krummbein, Kristen, Christen, Gräner, Waukosin, Woggesin;
          Rügen, Stralsund: Krumbein, Kristen, Christen;

          Süd - Dänemark, Nord - Schleswig;
          Krumbein, Christensen, Klein, Hansen, Christiason, Christiansen

          Ostpreußen, Masuren, Bereich Johannisburg: Dworak, Danielzik, Kalisch, Czwikla, Jeworowski, Bürger;

          Kommentar

          • Artsch
            Erfahrener Benutzer
            • 14.07.2013
            • 1933
            #6
            Zitat von malu Beitrag anzeigen
            Hallo,
            nö, Bahnpostschaffners.

            LG
            Malu

            Hallo,

            ja Malu, richtig post, es ist eine Einfügung!

            Beste Grüße
            Artsch

            Kommentar

            Vorherige template Weiter
            Lädt...
            X