Feldpostkarten 1. Weltkrieg 1917 - Teil 2

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • SSydow
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 422

    [gelöst] Feldpostkarten 1. Weltkrieg 1917 - Teil 2

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Liebe Mitforscher,

    weiter geht es mit meinen Feldpostkarten und bitte um Lesehilfe.

    Viele Grüße

    Steffen

    Karte Nr. 3 (Scan 9)

    Konstantinopel d. 3.11.17

    Liebe Eltern u liebe Schwestern

    Teile euch mit daß ich mich noch der
    besten Gesundheit erfreue. Ich hoffe von
    euch allen dasselbe. Hier ist es immer
    noch ganz hübsch. waren aber ? ?
    ? halt als ? euch. Hier ist alles
    ziemlich teuer. Wollte gestern eine Kerze?
    kaufen. Kostet 310?. Mit dem Licht das ist
    unsere größte Sorge. Wir kriegen Licht
    geliefert aber doch nicht so viel daß wir
    ? ? weiter ? können.
    Zum übrigen gefällt es uns ganz gut hier.
    Wann ihr mir mal ein paar Kerzen
    schicken könntet, ich glaube daß es gar
    nicht so lange dauert. Mit Tabak muß
    ich mal sehen, der wird auch noch teuer
    sein. wenn man überhaupt welchen
    bekommen kann. Ein Zigarre? kostet
    70? Wir kriegen ? geliefert
    Nun sendet euch die herzlichsten
    Grüße Euer Sohn u Bruder

    Karte Nr. 4 (Scan 1)

    d. 05.6.17

    Liebe Eltern!

    Sende euch die herzlichsten Grüße
    und hoffe euch noch alle munter
    u gesund. Mir geht es so weit auch
    noch gut. Heute ist wieder großartiges
    Wetter hier, die Vögel singen so schön
    hier im Walde u die Frösche im See
    ? dazu ein jeder kann sein
    Lied aus n Kopf, am besten aber ?
    der Kuckuck. Nur Mittags kann ?
    immer eine ziemliche Hitze. Es ist
    jetzt noch Früh. Übermorgen gehen
    wir in Stellung d. 7ten. Dann 10 Tage
    in Stellung u dann hat mir der
    Komp-Führer ? in Urlaub zu
    fahren, er könnte mich im Graben? nicht
    ?. Dann bin ich vielleicht
    am 18ten schon bei euch. Bis dahin seid
    alle herzlichst gegrüßt von eurem Sohn
    und Bruder
    Angehängte Dateien
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898

    #2
    hola,

    ein wenig:

    Karte Nr. 3 (Scan 9)

    Konstantinopel d. 3.11.17

    Liebe Eltern u liebe Schwestern

    Teile euch mit daß ich mich noch der
    besten Gesundheit erfreue. Ich hoffe von
    euch allen dasselbe. Hier ist es immer
    noch ganz hübsch. waren aber nachts weht
    etwa? so kalt als bei? euch. Hier ist alles
    ziemlich teuer. Wollte gestern eine Kerze
    kaufen. Kostet 3 M?. Mit dem Licht das ist
    unsere größte Sorge. Wir kriegen Licht
    geliefert aber doch nicht so viel daß wir
    ? ? weiter schielen können.
    Zum übrigen gefällt es uns ganz gut hier.
    Wann ihr mir mal ein paar Kerzen
    schicken könntet, ich glaube daß es gar
    nicht so lange dauert. Mit Tabak muß
    ich mal sehen, der wird auch noch teuer
    sein. wenn man überhaupt welchen
    bekommen kann. Ein Zigarre kostet
    70 d [pfennig] Wir kriegen Rauchmaterial geliefert
    Nun sendet euch die herzlichsten
    Grüße Euer Sohn u Bruder
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Karla Hari
      Erfahrener Benutzer
      • 19.11.2014
      • 5898

      #3
      und hier auch:

      Karte Nr. 4 (Scan 1)

      d. 05.6.17

      Liebe Eltern!

      Sende euch die herzlichsten Grüße
      und hoffe euch noch alle munter
      u gesund. Mir geht es so weit auch
      noch gut. Heute ist wieder großartiges
      Wetter hier, die Vögel singen so schön
      hier im Walde u die Frösche im See
      quaken dazu ein jeder kann sein
      Lied aus n Kopf, am besten aber ?
      der Kuckuck. Nur Mittags dann wird?
      immer eine ziemliche Hitze. Es ist
      jetzt noch Früh. Übermorgen gehen
      wir in Stellung d. 7ten. Dann 10 Tage
      in Stellung u dann hat mir der
      Komp-Führer versprochen in Urlaub zu
      fahren, er könnte mich im Graben nicht
      gut entbehren. Dann bin ich vielleicht
      am 18ten schon bei euch. Bis dahin seid
      alle herzlichst gegrüßt von eurem Sohn
      und Bruder
      Lebe lang und in Frieden
      KarlaHari

      Kommentar

      • Interrogator
        Erfahrener Benutzer
        • 24.10.2014
        • 2086

        #4
        Hallo,

        ein Vorschlag:

        Teile euch mit daß ich mich noch der
        besten Gesundheit erfreue. Ich hoffe von
        euch allen dasselbe. Hier ist es immer
        noch ganz hübsch. waren aber nachts wohl
        Gruß
        Michael

        Kommentar

        • Artsch
          Erfahrener Benutzer
          • 14.07.2013
          • 1933

          #5
          Hallo,

          Karte Nr. 3 (Scan 9)

          Konstantinopel d. 3.11.17

          Liebe Eltern u (liebe) Schwestern

          Teile Euch mit daß ich mich noch der
          besten Gesundheit erfreue. Ich hoffe von
          Euch allen dasselbe. Hier ist es immer
          noch ganz hübsch(.) warm, aber nachts wohl
          etwa so kalt als bei euch. Hier ist alles
          ziemlich teuer. Wollte gestern eine Kerze
          kaufen. Kostet 3 M. Mit dem Licht das ist
          unsere größte Sorge. Wir kriegen Licht
          geliefert aber doch nicht so viel daß wir
          abends unseren Skat weiter spielen können.
          Zum übrigen gefällt es uns ganz gut hier.
          Wann Ihr mir mal ein paar Kerzen
          schicken könntet, ich glaube daß ihr? gar
          nicht so lange dauert. Mit Tabak muß
          ich mal sehen, der wird auch noch teuerer
          sein. wenn man überhaupt welchen
          bekommen kann. Ein Zigarre kostet
          70 d [pfennig] Wir kriegen Rauchmaterial geliefert
          Nun sendet euch die herzlichsten
          Grüße Euer Sohn u Bruder


          Beste Grüße
          Artsch
          Zuletzt geändert von Artsch; 01.08.2016, 03:25.

          Kommentar

          • Artsch
            Erfahrener Benutzer
            • 14.07.2013
            • 1933

            #6
            Hallo,

            Karte Nr. 4 (Scan 1)

            d. 05.6.17

            Liebe Eltern!

            Sende Euch die herzlichsten Grüße
            und hoffe Euch noch alle munter
            u gesund. Mir geht es so weit auch
            noch gut. Heute ist wieder großartiges
            Wetter hier, die Vögel singen so schön
            hier im Walde u die Frösche im See
            quaken dazu ein jeder kann sein
            Lied aus n Kopf, am besten aber ertönt?
            der Kuckuck. Nur Mittags dann wird
            immer eine ziemliche Hitze. Es ist
            jetzt noch Früh. Übermorgen gehen
            wir in Stellung d. 7ten. Dann 10 Tage
            in Stellung u dann hat mir der
            Komp-Führer versprochen in Urlaub zu
            fahren, er könnte mich im Graben nicht
            gut entbehren. Dann bin ich vielleicht
            am 18ten schon bei euch. Bis dahin seid
            alle herzlichst gegrüßt von Eurem Sohn
            und Bruder


            Beste Grüße
            Artsch
            Zuletzt geändert von Artsch; 01.08.2016, 07:09.

            Kommentar

            • SSydow
              Erfahrener Benutzer
              • 13.04.2009
              • 422

              #7
              Ich bedanke mich vielmals

              Kommentar

              Lädt...
              X