[gelöst] Sterberegister-Eintrag von 1901 - 2 Zusatzvermerke

[baerlinerbaer]

Quelle bzw. Art des Textes:
Sterberegister-Eintrag

Jahr, aus dem der Text stammt:
1901

Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Berlin

Namen um die es sich handeln sollte:
Carl August Paul Conrad

Links:
Seite 1

Hallo,

den oben verlinkten Sterberegister-Eintrag kann soweit komplett lesen (auch die hier nicht verlinkte zweite Seite). Haken tut es allerdings auch hier wieder bei den, diesmal sogar zwei, nachgetragenen Vermerken oben rechts. Dort fehlen mir zwei Wörter - der vordere Teil bei der Todesursache (mit Bleistift, vor Herzschlag) und der Name des bzw. der Standesbeamten/in. Ich würde mich daher über Hilfe beim Entziffern dieser beiden Stellen freuen.

Hier meine bisherige Transkription der Vermerke:

Zusatzvermerk 1 (mit Bleistift geschrieben):

7.8.56
......... Herzschlag
Ehfrau 1 min K.
14 Jahre


Zusatzvermerk 2:

Nro. 279

Berlin, am 2. Juni 1914

Auf Anordnung des königlichen
Amtsgerichts Berlin Mitte vom
18. April 1914 wird berichtigend
vermerkt, daß der Geburtsname
der Anzeigenden und Ehefrau
des Verstorbenen nicht Fieber-
korn sondern "Fiebelkorn"
lautet.

Der Standesbeamte
Fries........aupt

Gruß
Christian

[Jürgen Wermich]

Der Standesbeamte
gez. Frhr. v. Wrangel

Ist der Bleistiftvermerk auf der anderen Seite?

[baerlinerbaer]

Der Standesbeamte
gez. Frhr. v. Wrangel

Ist der Bleistiftvermerk auf der anderen Seite?

Nein, hab da wohl das falsche Register (Zweitregister) erwischt. Ich hab jetzt mal den korrekten Eintrag (Erstregister) hochgeladen. Dort hat ein anderer Standesbeamte unterschrieben. Der Bleistiftvermerk, der nur hier erfolgt ist, steht hier oben über dem Namens-Korrektur-Vermerk.

[Jürgen Wermich]

Es ist doch derselbe Standesbeamte, man muss sich nur die Lücken dazudenken:
FreiherrvonWrangel

Was vor Herzschlag steht, kann ich nicht lesen.
Für mich wirkt Herzschlag mit einem feineren Strich geschrieben, also eventuell später hinzugefügt.

[mesmerode]

hallo,
das Wort vor Herzschlag kann ich leider nicht lesen.
Zechlungen ????? Ergibt keinen Sinn.

Uschi

[henrywilh]

Influenza

[mesmerode]

super Henry

Uschi

[baerlinerbaer]

Hallo,

Vielen Dank für deine Hilfe, Henry. Auf Influenza wäre ich wohl nie gekommen.

Auch euch anderen, Jürgen und Mesmerode, vielen Dank. Ach gottchen, aus der Buchstabenschlange beim Standesbeamten drei Worte zu machen, da wäre ich wohl ebenfalls nicht drauf gekommen.

Gruß
Christian

und closed ...