Quelle bzw. Art des Textes:
Trauungsregister-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:
1886
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Berlin
Namen um die es sich handeln sollte:
Carl August Paul Conrad + Caroline Marie Emma Fiebelkorn
Links:
Seite 1
Hallo,
den oben verlinkten Trauungsregister-Eintrag kann soweit komplett lesen (auch die hier nicht verlinkte zweite Seite). Haken tut es allerdings bei dem zu Namen der Braut nachgetragenen Vermerk oben links. Dort komme ich bei dem handschriftlichen Teil nicht drauf, was da wohl genau für ein Wort bzw. für Wörter stehen (siehe fett markierter Abschnitt unten). Und der Name des bzw. der Standesbeamten/in ist mir auch unklar. Ich würde mich daher über Hilfe beim Entziffern diese kurzen Abschnitts freuen.
Hier meine bisherige Transkription des Vermerks:
Nr. 546
Berlin, am 29. Mai 2914
Auf Anordnung des König-
lichen Amtsgerichts Berlin-
Mitte, Abteilung 99 vom
18. April 1914, wird
berichtigend vermerkt, daß
der Geburtsname
der Ehe............. zu 2
nicht "Fieberkorn" sondern
"Fiebelkorn" lautet.
Der Standesbeamte
In Vertretung
........schmidt
Berlin, am 29. Mai 2914
Auf Anordnung des König-
lichen Amtsgerichts Berlin-
Mitte, Abteilung 99 vom
18. April 1914, wird
berichtigend vermerkt, daß
der Geburtsname
der Ehe............. zu 2
nicht "Fieberkorn" sondern
"Fiebelkorn" lautet.
Der Standesbeamte
In Vertretung
........schmidt
Christian
Kommentar