[gelöst] Taufe 1790

[TKindermann]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1790
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Hauke

Hallo zusammen, hier mein Versuch:

Gräfinau
Hauke
23

Den 10 Nov. gebar Frau Johanna Elisabetha, ??? ??? ???, ??
??? in Gräfinau ?? einen ?? Sohn, ??, getauft ??
Pathen waren:
1) Johann L?? ??? in Königs??
2) Johanna Margaretha ?? ??, Joh????
???
3) ?? Johann Friedrich ??
??
nomen ?? Johan Balthasar Christian

Vielen Dank für Eure Hilfe

[Jürgen Wermich]

Gräfinau
Hauke
23

Den 10 Nov. gebahr Frau Johanna Elisabetha, Christian Heinrich Hauckens, Mühl-
purschens in Gräfinau Eheweib einen jungen Sohn, der d(en) 1ten (vielleicht 11. ?) e(jusdem) getauft wurde.
Pathen waren:
1) Johann Balthasar Philipp Kiseberger, Färber in Königsen (?)
2) Johanna Margarethe Christiana Kirstin, Johann Ludwig Kirsts, Pechters
in Nohvinden (?) älteste Tochter.
3) Herr Johann Friedrich Lublax, Kaufmann in Förstenberg im Herzogthum
Mecklenburg Strölitz.

nomen infantis: Johann (gestrichen: Heinrich Philipp) Balthasar Christian

[Artsch]

Hallo,

abweichend lese ich:

Käseberger
Königsee
Nahwinden

Beste Grüße
Artsch

[Jürgen Wermich]

abweichend lese ich:
Käseberger
Königsee
Nahwinden

Käseberger hatte ich auch neben Kiseberger in Erwägung gezogen, wahrscheinlich ist es richtig, denn die meisten I-Punkte sind kleiner.
Die beiden Orte stimmen natürlich.

[TKindermann]

Danke für Eure Hilfe
Thomas