[gelöst] Beerdigungsbuch-Eintrag von 1818 - Cottbus

[baerlinerbaer]

Quelle bzw. Art des Textes:
Eintrag Beerdigungsbuch

Jahr, aus dem der Text stammt:
1818

Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Cottbus - Schlosskirche

Namen um die es sich handeln sollte:
Johanne Sophie Otto geb. Schöne gesch. Klose

Links:
komplett
vergrößert

Hallo,

den oben verlinkten Beerdigungsbuch-Eintrag kann ich zum allergrößten Teil lesen. Allerdings gibt es einige unsichere Stellen sowie 2 - 3 kleine Lücken und ich würde mich über eine Bestätigung bzw. ggf. Korrektur oder Hinzufügung freuen.

Hier meine bisherige Transkription (unklare / offene Stellen fett hervorgehoben):

1818/1819 / Seite 31

Nr. 572
Eine Frau

Nr. 226
Otto, Johanne Sophie gebohren Schoene, zuerst verehlicht gewesen Close,
dann Ehefrau des Invaliden, ehemaligen Mousquetiers Johann Friedrich Otto hirselbst,
ist gestorben den 3ten (dritten) May 1818, Morgens um 7 Uhr am Schlagfluß
ohne Zuziehung eines Arztes und ist am 5ten May ej.d. (?) beerdigt worden
Sie erreichte ein Alter von 60 Jahren 3 Monaten und 17 Tagen.
Außer ihrem schon genannten Ehemann hinterläßt sie angeblich:
1. den Tuchmachermeister Hein. (?) Friedrich Close aus erster Ehe
2. den Tuchbereitergesellen Wilhelm Otto 26 J. alt aus 2ter Ehe
3. den minorennen August Otto
4. die minorenne und .....Henri.... Tochter Friederike Otto aus 2ter Ehe

Gruß
Christian

[Grapelli]

Hallo Christian, ich seh es so:

1818/1819 / Seite 31

Nr. 572
Eine Frau

Nr. 226
Otto, Johanne Sophie gebohren Schoene, zuerst verehlicht gewesene Cloß,
dann Ehefrau des Invaliden, ehemaligen Mousquetiers Johann Friedrich Otto hirselbst,
ist gestorben den 3ten (dritten) May 1818, Morgens um 7 Uhr am Schlagfluß
ohne Zuziehung eines Arztes und ist am 5ten May ej(usdem) [=desselben Monats] beerdigt worden.
Sie erreichte ein Alter von 60 Jahren 3 Monaten und 17 Tagen.
Außer ihrem schon genannten Ehemann hinterläßt sie angeblich:
1. den Tuchmachermeister Hein. (?) Friedrich Cloß aus erster Ehe
2. den Tuchbereitergesellen Wilhelm Otto 26 J. alt aus 2ter Ehe
3. den minorennen August Otto
4. die minorenne und blödsinnige Tochter Friederike Otto aus 2ter Ehe.

[mawoi]

Hallo,
ich lese:

4. die minorenne und blödsinnige Tochter Friederike Otto aus 2ter Ehe

(Ist der Name Close?)

VG
mawoi

[baerlinerbaer]

Hallo Grapelli und Mawoi,

danke für eure Hilfe. Auf das "blödsinnige" bin ich echt nicht gekommen, hätte sowas "nettes" aber jetzt auch nicht unbedingt in einem kirchlichen Eintrag erwartet.

@mawoi:

Die Verstorbene war in erster Ehe mit einem Strumpfstrickermeister Klose verheiratet, weshalb ich auch hier als vorherigen Namen direkt Klose eingesetzt habe. Danach war Sie dann mit einem meiner 5xUr-Großvater verheiratet. Bei der Geburt meines zugehörigen 4xUr-Großvaters waren die beiden aber noch nicht verheiratet (aber die Frau bereits von ihrem ersten Mann geschieden) und der 5xUr-Großvater nur als "angeblich"er Vater genannt.

Gruß
Christian