[gelöst] Lesehilfe Traubuch 1722

[Bertl Staudacher]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1722
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lermoos/Tirol
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

Bitte um Lesehilfe bei

1) Beruf des Bräutigam Vaters Petri Schreyer - ???
2) Familiennamen Bräutigam Mutter Gertrudis - ???
3) Ort/Herkunft von Gertrudis ex ????stain

recht herzlichen Dank im Voraus

lg

Bertl

[malu]

Hallo,
beim Ort Aachen-Rain.
Einen Beruf lese ich auch, werde das aber zunächst anhand der Matriken zu verifizieren versuchen.

LG
Malu

[Jürgen Wermich]

1) Beruf des Bräutigam Vaters Peter Schreyer: Glaßmacher
2) Familiennamen Bräutigam Mutter Gertrud: Hueber(in)

[malu]

Glaßmacher

Hallo,
Glasmacher in Achenrain macht Sinn (lese ich auch).

Die für Achenrain zuständige Pfarre heißt Kramsach-Voldöpp.

Dort auch die Mutter als Hueberin (und der Vater vom Beruf her: Glaser).

LG
Malu

[Bertl Staudacher]

DANKE, DANKE, DANKE !!! und nochmals DANKE !

da wär´ ich selber nieee drauf gekommen!


lg

Bertl