[gelöst] Erbitte um Lesehilfe - Vor allem bei Identifizierung der Mutter

[Freakingcat]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kappling (Gunskirchen bei Wels, Oberoest)
Namen um die es sich handeln sollte: Simon Baur, Magdalena, Mutter?

Ich bitte um Hilfe bei der Entzifferung des Taufeintraes des Kindes Magdalena welches so wie ich es lese bei der Geburt gestorben ist. Vor allem der Name der Mutter waere sehr interessant.

Vor allem das durchgestrichene Feld (Vaternamen) würde mich interessieren

Michael ?????? brunner
??????? zu Kappling #6
hat sich als Vater ???
??? Kind bekannt.


Maria ???
Simon Baur
Bauer am Traunergut zu Kappling
und Maria dessen Gattin
ehel. Tochter
? ??? ????
zu G????
???????


unter Pathen:

Madgalena Baeurin

unter Stand:

????? zu Mittag
??????

Vielen Dank fuer die Hilfe zur Loesung dieses Puzzles.

[malu]

Hallo,

zum "vor allem":


Michel Hummel Bauern
Seindt Sohn zu Kapling No 6 ledigen Standes
hat sich als Vater von diesen Kind bekänt.

ledigen Stands
derzeit zu Haus bey ihren Eltern.

Am Ende:
Schwester der Mutter des Kinds.


LG
Malu

[waldler]

Hallo,

ich lese:
Michel Hummelbrunner Smidt Sohn zu Kapling Nr. 6 ledigen Standes, hat sich als Vater von dem Kind bekänt.

Maria des Simon Bauer, Bauer am Traunergut in Kapling und Maria dessen Gattin eheliche Tochter, derzeit zu Hause bei ihrem Vater.

Patin: Magdalena Bauerin Schwester der Mutter des Kindes

Viele Grüße
Gerhard

[malu]

Hallo,
Hummelbruner (mit einem n) stimmt.
Bei ihren Eltern lese ich weiterhin.
Bei der Patin tatsächlich des Kindes.

LG
Malu

[Karla Hari]

hola,

na gut, wenn wir schon Erbsen zählen wollen:

hat sich als Vatter von diesem Kind bekänt

[Freakingcat]

Danke!!!