Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 5550

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1700
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Birnbach (Ww.)
    Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Heiratseintrag.
    -----------------------------------------------------------------------------
    1700
    d. 10 November hatt Johannes Conrad Schmidt Hein
    rich Schmidt ???? von ????? hinterlassener Sohn mitt
    Anna Catharina Andreas ????? Tochter ??????`von
    Niederölfen copolieren lassen
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:35.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29777

    #2
    Hallo Forscher,

    ich lese:

    1700
    d. 10 November hatt Johannes Conrad Schmidt Hein
    rich Schmidt p.m. von Niddersch hinterlassener Sohn mitt
    Anna Catharina Andreas Schneies(???) Tochter sine memor. von
    Niederölfen copolieren lassen
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Forschi
      Erfahrener Benutzer
      • 06.03.2011
      • 529

      #3
      Hallo,

      ich würde Andreas Schneids Tochter lesen. Verglichen mit Schmidt in der ersten Zeile ist der vorletzte Buchstabe für mich ein d im Nachnamen des Andreas.
      Zuletzt geändert von Forschi; 19.07.2016, 11:46.
      LG Forschi

      Kommentar

      • jacq
        Super-Moderator

        • 15.01.2012
        • 9744

        #4
        Moin,

        ja, "Andreas Schneiders Tochter"
        "d" mit Kringel nach oben = "-der"
        s.a. "hind[er]lassene" darüber
        Viele Grüße,
        jacq

        Kommentar

        • malu

          #5
          Hallo,
          copulieren lassen lese ich. Und Niderölffen.

          LG
          Malu

          Kommentar

          • Forscher_007
            Erfahrener Benutzer
            • 09.05.2012
            • 5550

            #6
            Hallo,

            1000 Dank An ALLE für die Hilfe.

            Mit freundlichen Grüßen

            Forscher_007

            Kommentar

            Lädt...
            X