[gelöst] Nur noch ein Wort...

[Zwönitz]

Quelle bzw. Art des Textes: Aufzeichnungen meines Großvaters
Jahr, aus dem der Text stammt: 1919
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zwönitz und Schwarzenberg/ Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebes Forum,

nur noch ein Wort und ich kann die Arbeit an den Aufzeichnungen meines Großvaters abschließen.
Um diesen Satz geht es:

Denn über allem Erdenleid steht hoch erhaben unsre ???? Liebe.

Danke euch im Voraus,
Zwönitz (Regine)

[malu]

Hallo,
vor Liebe vlt. sanfte.

LG
Malu

[Tinkerbell]

Hallo.

Oder "ernste"?

LG Marina

[malu]

Hallo,
im Ernst: ernste passt besser.

Beim Schreiber kann man f, h und s kaum voneinander unterscheiden.

LG
Malu

[Verano]

heilig sehe ich in der oberen Zeile. Mit Trennstrich.

[malu]

Hallo,
heilig ernste oder heiligernste (heilig-ernste) Liebe.

Kein Wunder, dass das keiner im Hinterkopf hatte.

LG
Malu

[Zwönitz]

..ja. so war mein Opa - er hat sehr poetisch geschrieben und dabei so einige ungewöhnliche Worte kreiert...
Danke euch für eure Ideen - das kommt so ganz gut hin.
LG, Regine

[Posamentierer]

Hallo,

ich lese "heilig sanfte" Liebe.

Schönen Sonntag noch
Posamentierer

[henrywilh]

sanfte

Zur Entscheidung zwischen "ernste" und "sanfte" kann man auf "steht" und "erhaben" hinweisen.

Das Rätselwort heißt m.E. eindeutig: ernste

[Zwönitz]

Danke - ich sehe auch eher heilig-ernste Liebe. Die "s" hat mein Opa im ganzen Buch immer so langgezogen wie bei dem Wort "steht", deshalb kann es nicht "sanfte" heißen.
Ich sehe es also als gelöst anund danke euch nochmals,
LG, Regine