[gelöst] Fuer mich unleserliche Handschrift vor allem Familien und Ortsnamen

[Freakingcat]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 15.5.1869
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kappling, Bezirk Gunskirchen, Oberoesterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Franz X., Johann ????, ???

15. Mai geboren und getauft
Kapling 6
Franz X.

Johann, Knecht am Traunergut
in Mitter???
????

???? eheliche Tochter
des Petrus Muehl...?
in Mau?????
in Tr??????
?? Maria
geborene Mittermayr

?????
?????
?????

Bei dieser Schrift tue ich mich besonders schwer.

Danke fuer die Hilfe!

[zula246]

Hallo
Johann Rasch in D..mühlhausen und Wiktualienhändler
Th... eheliche Tochter des Peter Mühlsch von Mauner und Jungfrau und der Maria geborene Mittermayr
Thomas Rasch Bauer
Gruß Robert

[Rieke]

Hallo,

ich hab da auch mit zu kämpfen, aber ich denke, der Vater heißt Johann Resch und ist ein Viktualienhändler
die Mutter heißt Theres?

Der Vater der Mutter Theres ist vielleicht eher ein Maurer?

Der Pfarrer macht ein eigenwilliges "r" - siehe beim Namen des Kindes Franz


Da werden sicherlich noch bessere Vorschläge kommen


Liebe Grüße
Rieke

[Verano]

Ich habe auch noch etwas:

Theres eheliche Tochter
des Petrus Mühleh=
ner Maurer
u. Inwohner
u.d. Maria
geb. Mitter
mayr.

Thomas
Resch,
Bauer