Benoetige Hilfe bei der Entzifferung der Ortsnamen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Freakingcat
    Erfahrener Benutzer
    • 07.07.2016
    • 371

    [gelöst] Benoetige Hilfe bei der Entzifferung der Ortsnamen

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1663
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberoesterreich, Bezirk Wels
    Namen um die es sich handeln sollte: Mathias


    Hallo liebe Schriftexperten!

    Ich würde wieder einmal um Hilfe bitten.

    Pater Antoni ?? ?? dito

    Infans Mathias Parentes Thomas Paur aus ??????????
    Vx: Maria Patrias Simon ?????? ??? Inn
    Vor Pfarr


    Danke!!!
    Angehängte Dateien
  • malu

    #2
    Hallo,
    die "Ortsnamen":
    auf der Haid
    und
    unter der Leiden in Welsser Pfarr.

    Ansonsten: den 21., patrinus, Huemmer.


    LG
    Malu
    Zuletzt geändert von Gast; 16.07.2016, 23:47.

    Kommentar

    • Freakingcat
      Erfahrener Benutzer
      • 07.07.2016
      • 371

      #3
      DANKE!

      Das ging super schnell!!

      Kommentar

      • malu

        #4
        Hallo,
        unter der Leiden dürfte das heutige Unterleithen sein.

        LG
        Malu

        Kommentar

        Lädt...
        X