[gelöst] Randbemerkung Geburtsurkunde

[Robin84]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914/15
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Meißen

Hallo ich brauch mal bitte wieder Lesehilfe. Es geht um die Randbemerkung einer Geburtsurkunde meiner Uroma. Ich kann zwar einiges entziffern aber da ich die Ahnenforschung erst kurze Zeit betreibe da habe ich so noch meine Probleme komplette Texte zu entziffern. Vielen Dank für schnelle Hilfe.

Grüße Robin

[malu]

Vielen Dank für schnelle Hilfe.

Hallo,
gern geschehen.

LG
Malu

PS: Wir scharren zwar schon mit den Hufen, aber ohne Text......................

[Balthasar70]

Hallo,

ich lese:

Röhrsdorf, den 9. September 1915
Vor dem Unterzeichenten Standesbe-
amten erschien heute, der Persönlichkeit
nach bekannt, der Rathsarbeiter Heinrich
Otto Schönfelder wohnhaft in Meißen
Kabelstraße No. 4 evangelisch lutherischer
Religion und beantragte zu ver-
merken, daß er laut Heriatsregister
eintrag No. 3 vom Jahre 1914 mit der
nebenbezeichneten Kindesmutter Olga
Karola geborene Weise die Ehe
geschlossen habe. Gleichzeitig erklärte
er, nachdem er auf den Unterschied
zwischen der Vaterschaftsanerkennung
und der bloßen Namenserteilung
hingewiesen worden war, daß er das
von seiner nunmehrigen Ehefrau
am 8. März 1914 geboren Kind mit
den Vornamen Gertrud Luise
als von ihm erzeugt hiermit an-
erkenne.

Vorgelesen, genehmigt und unter-
schrieben
Heinrich Otto Schönfelder
Der Standesbeamte
Richter

Gruß Balthasar70

[Xtine]

Hallo,

kleine Korrektur eines vermutlichen Tippfehlers
Zeitgleich mit meinem Beitrag wurde er auch schon erkannt

Röhrsdorf, den 9. September 1915
Vor dem Unterzeichenten Standesbe
amten erschien heute, der Persönlichkeit
nach bekannt, der Rathsarbeiter Heinrich
Otto Schönfelder wohnhaft in Meißen
Kabelstraße No. 4 evangelisch lutherischer
Religion und beantragte zu ver
merken, daß er laut Heriatsregister
eintrag No. 3 vom Jahre 1914 mit der
nebenbezeichneten Kindesmutter Olga
Karola geborene Weise die Ehe
geschlossen habe. Gleichzeitig erklärte
er, nachdem er auf den Unterschied
zwischen der Vaterschaftsanerkennung
und der bloßen Namenserteilung
hingewiesen worden war, daß er das
von seiner nunmehrigen Ehefrau
am 8. März 1914 geboren Kind mit
den Vornamen Gertrud Luise
als von ihm erzeugt hiermit an-
erkenne.

Vorgelesen, genehmigt und unter-
schrieben
Heinrich Otto Schönfelder
Der Standesbeamte
Richter

[malu]

am 8. März 1914 geboren Kind mit

Hallo,
und ich spendiere noch ein kleines e für das Neugeboren(e).

LG
Malu

[Robin84]

Recht herzlichen Dank

[Xtine]

Hallo Malu,

und ich spendiere noch ein kleines e für das Neugeboren(e).

uuuh, mit e's muß man sparsam umgehen.
Man weiß nie, wann man sie noch braucht.