[gelöst] Trauungseintrag aus Klodebach, Kreis Grottkau, Oberschlesien

[thomasfritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1702
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klodebach, Kreis Grottkau, Oberschlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Rosina ARBEITER

Hallo Forumsmitglieder,

mit der Bitte um Lesehilfe für den folgenden Trauungseintrag

May den 21. ein Pahr getraut von Klodebach ....
ehrbahren george ............................... ein Jungergesell
von gläsendorf, mit der ............ und tugendt
............. Jungfrau Rosina, des Martin Arbeith
ers eheliche Tochter zu Klodebach

https://photos-1.dropbox.com/t/2/AAAwMKbncXJz5CdHtqQ7-rVsEu_DsCPhzhaZnn1_NdZb4w/12/278503021/jpeg/32x32/1/_/1/2/1702-2%20(%20Rosina%20Arbeiter%20).JPG/EKfjuooCGKJKIAIoAg/dx-WP9c4Wq5tCQ_bJioHuz-6wA-XreiqZUrdcAXzZDo%2CAiyq-N-NgEfEh-NuYagrVqpUhPPcBacMBYNffudPyfU?dl=0&size=800x600&size_mode=3

Vielen Dank
Thomas Arbeiter

[Leineweber12]

Hallo Thomas,

Dein Link funktioniert nicht.

[thomasfritz]

Trauungseintrag Klodebach

Hallo Leineweber12

Hier noch mal, vielen Dank
Gruss
Thomas

https://www.dropbox.com/s/o9b41uvpqrhknzh/1702-2%20%28%20Rosina%20Arbeiter%20%29.JPG?dl=0

[malu]

Hallo,
ich lese folgende Worte:

Ein Pahr
Klodbach
Ehrbare
Herrwerth
Eheleibliche
Ehr undt Tugendt
Reiche
Jungfrauen
tochter
Klodbach

LG
Malu

[thomasfritz]

Trauungseintrag Klodebach

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1702
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klodebach, Kreis Grottkau, Oberschlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Rosina ARBEITER

Hallo Forumsmitglieder,

mit der Bitte um Lesehilfe für den folgenden Trauungseintrag

May den 21. ein Pahr getraut von Klodebach ....
ehrbahren george ............................... ein Jungergesell
von gläsendorf, mit der ............ und tugendt
............. Jungfrau Rosina, des Martin Arbeith
ers eheliche Tochter zu Klodebach

https://photos-1.dropbox.com/t/2/AAAwMKbncXJz5CdHtqQ7-rVsEu_DsCPhzhaZnn1_NdZb4w/12/278503021/jpeg/32x32/1/_/1/2/1702-2%20(%20Rosina%20Arbeiter%20).JPG/EKfjuooCGKJKIAIoAg/dx-WP9c4Wq5tCQ_bJioHuz-6wA-XreiqZUrdcAXzZDo%2CAiyq-N-NgEfEh-NuYagrVqpUhPPcBacMBYNffudPyfU?dl=0&size=800x600&size_mode=3

Vielen Dank
Thomas Arbeiter

Neuer Link: https://www.dropbox.com/s/o9b41uvpqr...20%29.JPG?dl=0

[Tinkerbell]

Hallo.

Den Namen "Herrwerth" lese ich auch.

LG Marina

[thomasfritz]

Trauungseintrag Klodebach

Vielen Dank für die Hilfe
Gruss
T.A.