[gelöst] Sterberegister-Kopie von 1867 / Margarethe Maria Lund geb. Hansen

[Bob the pilot]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schleswig-Holstein
Namen um die es sich handeln sollte: Margarethe Maria Lund geb. Paulsen

Hallo,

beigefügte Kopie habe ich vom Kirchenbuchamt Kappeln erhalten, kann jedoch leider nur sehr wenig entziffern und bitte um Lesehilfe.

ich lese

Wittwe Margarethe Maria Lund, geb. Paulsen,
eine eheliche Tochter ??? ??? Claus Paulsen
aus Böelschuby und der ??? Anna Christina geb.
Hansen, geboren am 4ten März 1792 und ??? ??? 21ten
März 1822 verheiratet mit dem ??? am 4ten April
1836 ??? ??? Jes Lund in Norderbrarup
??? ??? einzige ??? der ??? ??? ???
Kinder 1, Claus Lund in Norderbrarup, 2 Jes Lund
in Flensburg, 3 Claus Andreas Lund in Glückstadt,
4, Peter Nicolai Lund in Norderbrarup ???
verheiratet. Seine Tochter Anna Christina Sophia
Henriette verheiratet ??? mit dem Tischler Johann
Hansen ??? ??? ist mit ??? eines ???
??? Johannes Hansen ??? ??? ??? Der
??? ??? alter von 75 Jahren 8 Tagen

Vielen Dank im Voraus

Gruß
Bob

[Bendis]

Hallo Bob,

Wittwe Margarethe Maria Lund, geb. Paulsen,
eine eheliche Tochter des weil. Hufners Claus Paulsen
aus Böelschuby und der weil Anna Christina geb.
Hansen, geboren am 4ten März 1792 und seit dem 21ten
März 1822 verheirathet mit dem bereits am 4ten April
1836 verstorbenen Hufner Jes Lund in Norderbrarup
Aus dieser einzigen Ehe des Verstorbenen leben folgende
Kinder 1, Claus Lund in Norderbrarup, 2 Jes Lund
in Flensburg, 3 Claus Andreas Lund in Glückstadt,
4, Peter Nicolai Lund in Norderbrarup, sämmtlich
verheirathet. Eine Tochter Anna Christina Sophia
Henriette verheirathet gewesen mit dem Tischler Johann
Hansen bei Ohrfeld? ist mit Hinterlassung eines Sohnes
Namens Johannes Hansen bereits verstorben. Sie
erreichtte ein Alter von 75 Jahren 8 Tagen

[Bob the pilot]

Hallo Bendis,

Vielen Dank !!!

Gruß
Bob