[gelöst] Kurzer Heiratseintrag

[Weltenwanderer]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: ?
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Suchodół (bei Iłów), Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Rinass, Karoh

Hallo,
ich habe hier einen Heiratseintrag von einem Amerikaner zugesendet bekommen, kann ihn aber nicht lesen.

28 | d. 21ten April | Cornelius Karoh Wirth und Schumacher von Suchadoll mit Jungfer Elisabet Rinas, des ______(Peter?) Rinas leibl von Suchadol _____ _____.

[Jürgen Wermich]

Den letzten Buchstaben des Mannes kann ich auch nicht sicher einordnen, aber er ähnelt natürlich stark dem h in Suchadoll.

28 | d(en) 21ten Ap(ril) | Cornelius Karoh(/l/t?) Wirth und Schumacher von Suchadoll
mit Jungfer Elisabet Rinas, des Peter Rinas Wirth von Suchadol alteste tochter.

[Weltenwanderer]

Danke, Jürgen!

Hab eben noch die Info bekommen, dass es sich um "Karoh" handeln soll.

Damit wäre das wohl gelöst.

LG,
Weltenwanderer