[gelöst] Bitte um Ergänzung, Trauung 1669

[HD-Driver]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1669
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thuisbrunn
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

ich hänge wieder einmal fest und bitte um Lesehilfe bzw. Ergänzung.

Ich lese:
Pauly Schmied Hanßen Schmied
sonsten Schlick genannt, von
Hohenschwertz Sohn, ist mit Regina
Georg Haffners Bauerns
zu Gräfenbergerhüll Tochter
copuliert worden allhier den
11. 8bris. Die Braut war
hochschwanger und weil der
.... im Nürnbergischen geschehen
sind sie von ...... Gotteshaus
..................... worden

Wer kann mir Bitte helfen.

LG
Ludwig

[Jürgen Wermich]

Ein Anfang:

Paul(us) Schmied Hanßen Schmied
sonsten Schlick genannt, von
Hohenschwertz Sohn, ist mit Regina
Georg Haffners Bauerns
zu Gräfenberger hühl Tochter
copuliert worden allhier den
11. 8bris. Die Braut war
hochschwanger und weil das
factu(m) im Nürnbergischen geschehen
sind sie vor unserm Gotteshaus
nur (?) in (?) etw... (?) gestraffet worden

Meines Erachtens eher Hoffner als Haffner.

[HD-Driver]

Hallo Jürgen,

vielen Dank für Deine Hilfe.

Der Familienname 'Haffner' ist korrekt. Ich habe bisher drei
Taufeinträge eines Georg 'Haafner' aus Gräfenberger Hüll gefunden.
Unter anderem auch dieser Regina.

LG
Ludwig