[gelöst] Bitte um Lesehilfe Traueintrag 1647

[HD-Driver]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1647
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hiltpoltstein
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

wer kann mir bitte bei einem Traueintrag helfen und ergänzen.

Ich lese:
Mittwoch nach Bartholomej
also den 25ten Augusti
Ist Paulus Specht, ein Wittiber
Bierbr[auer] alhier mit Catharina
Hanßen Mertens Bauers- (?)
manns zu ...............................
Tochter ..................... Verkündigung
.................................................. .
............... copuliert und
eingesegnet worden.


Vielen Dank für jede Hilfe
Ludwig

[Jürgen Wermich]

Ein Anfang:

Mittwoch nach Bartholomej
alß den 25ten Augusti
Ist Paulus Spect (?), ein Wittiber
Beck alhier mit Catharina
Des Hanßen Mertens Bauers-
mans zu Capell (wohl Kappel) seeligen
Tochter uff drifache Verkündigung
ohne einige ... ordent- (?)
licher weise copulirt und
eingesegnet worden.

[malu]

Hallo,

als Berufe lese ich Beck und Bauersmann.



LG
Malu

[HD-Driver]

Hallo malu,
hallo Jürgen,

ich danke für Eure Hilfe und Unterstützung. Der Bäcker hat sich
bestätigt. Ich habe zwei weitere Taufeinträge von seinen Kinder gefunden, indem er als Bäcker genannt wird. Somit war er nicht nur Bauer und Bierbrauer sondern auch ein 'Beck'.

LG
Ludwig