[gelöst] Lesehilfe zum Wohnort eines Paten im ev. KB Isenbüttel

[Woltersdorf]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag Heinrich Conrad Brinke
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Calberlah - KB Isenbüttel
Namen um die es sich handeln sollte: Ort für Paten Hans Friedrich Brinke

Liebe Leser,
ich hoffe über den Wohnort des Paten den Geburtsort des Vaters des Täuflings zu finden, kann aber den Ortsnamen nicht lesen. Es sollte wahrscheinlich ein Ort in der Nähe von Calberlah sein. Alles andere kann ich im Eintrag Nr. 23 lesen.
Bin für jede Hilfe dankbar.
Jürgen (Woltersdorf)

HP: www.woltersdorf.npage.de (störende Werbung wegklicken)

[Karla Hari]

hola,

kannst du vielleicht ein besseres Bild besorgen, man kann recht wenig erkennen und dann noch etwas schwieriges wie einen unbekannten Ortsnamen lesen zu wollen...

[Xtine]

Hallo Jürgen,

ich würde W(V)ernen lesen, allerdings habe ich nicht wirklich was passendes gefunden

[Jürgen Wermich]

ich würde W(V)ernen lesen, allerdings habe ich nicht wirklich was passendes gefunden

Vielleicht Warmenau.
Ich würde nicht ausschließen wollen, dass man das lesen könnte, leider sind Schrift und Qualität der Abbildung schlecht (unscharf; nicht schräg fotografieren, immer von oben, oder mit Tilt-Objektiv!).

[Woltersdorf]

Hallo Karla, Christine, Jürgen,
gleich einmal vielen Dank für die Antworten. Leider hat das Foto keine gute Qualität, aber ich bin dankbar, dass ich es überhaupt erhalten habe. Vielleicht ist auch das KB-Original schlecht.
Was ich selbst lese bzw. vermute, habe ich bewusst verschwiegen, um niemand auf eine evtl. falsche Spur zu führen.
Mal sehen, was noch an Antworten kommt.
Mit Grüßen aus Westfalen
Jürgen (Woltersdorf)

[Karla Hari]

hola,

na gut, wenn ich unbedingt etwas lesen müsste, würde ich Vernau sagen - openstreetmap findet dazu aber nichts gescheites. Wernau gibt es aber in Deutschland. Ob das auch nur annähernd stimmt, weiß ich nicht.
Fernau gibt es auch 1 mal, wäre eine andere ähnlich klingende Schreibweise für Vernau.

[mawoi]

Lieber Jürgen,
es gibt in der Gegend noch Rennau und Kunrau /Cunrau).
Lesen kann ich das in dem Kirchenbuch allerdings nicht.
VG
mawoi

[Woltersdorf]

Hallo Karla, Christine, Jürgen, mawoi,
ich gehe davon aus, dass es keine weiteren Antworten (mit neuen Erkenntnissen) geben wird. Deshalb nochmal ein herzliches Dankeschön an alle Lesehelfer!
Unter Berücksichtigung der Geografie (ein Pate reiste damals wohl nicht einige hundert Kilometer!?) und aufgrund der lesbaren Bruchstücke des Ortsnamens ist Warmenau für mich die wahrscheinlichste Lösung. Eine entsprechende Anfrage ist schon abgeschickt. Mal sehen, ob ich eine positive Antwort erhalte.
Mit dankbaren Grüßen
Jürgen (Woltersdorf)