Eheschließungs-Urkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Halihu
    Benutzer
    • 08.07.2016
    • 8

    [gelöst] Eheschließungs-Urkunde

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1910
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Erfurt (Thüringen)
    Namen um die es sich handeln sollte: Schulter


    Liebe "Übersetzer",
    ich hatte diese Eheschließungsurkunde bereits im Unterforum "Thüringen" gepostet, aber ein netter Forumsteilnehmer hat mir geraten, meine Frage lieber noch einmal hier zu posten.
    Ich habe endlich diese Eheschließungsurkunde meines Opas ergattert und hoffe, damit die Namen meiner Urgroßeltern und vielleicht noch etwas mehr zu erfahren. Leider kann ich fast nichts davon entziffern. Ich würde mich wirklich sehr freuen, wenn es jemandem gelingt, den beigefügten Text zu enträtseln.

    Vielen herzlichen Dank im Voraus
    Halihu
    Angehängte Dateien
  • tempelritter
    Erfahrener Benutzer
    • 29.07.2011
    • 577

    #2
    Standesamt Erfrut
    Eheschließungstag: 29. September 1910
    Heiratsregister Nr 617
    Wilhelm Franz Emil Schulter (Ww)
    Werkmeister
    Religion: evangelisch
    geboren am 10. Oktober 1875
    zu Arnstadt in Schw. Sondershausen
    wohnhaft in Erfurt
    Sohn des Schumachers Heinrich Friedrich Karl Schulter und seiner Ehefrau
    Christiane Elisabeth Wilhelmine geb. Weißbrod
    beide wohnhaft in Erfurt
    B.Vor- und Zuname der Ehefrau
    Emma Helene Johanna Schulter geb. Schwarz
    Religion evangelisch
    geboren am 3. Juli 1875
    zu Altstriesen bei Dresden
    wohnhaft zu Dresden
    Tochter der ledigen Plätterin Emma

    Marie Elise Schwarz, wohnhaft in Dresden
    Gruß Chris

    Kommentar

    • Halihu
      Benutzer
      • 08.07.2016
      • 8

      #3
      Danke

      Vielen Dank, Chris, für die Übersetzung. Du hast mir sehr geholfen.
      Halihu

      Kommentar

      Lädt...
      X