[gelöst] Ehe Stephan und Rosina Paur 29. Januar 1692

[Freakingcat]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1692
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wallnstorf (Bezirk Wels, Oberösterreich)
Namen um die es sich handeln sollte: Stephan Paur, Rosina

Ich versuche in dieser Eintragung herauszufinden ob Stephan Paur, der vom Mittermayrgut in Noeham (bei Wels) stammt und in Wallstorf (Bezirk Wels, Oberösterreich) geheiratet hat, den Hof dort von der Familie seiner Frau bekommen hat.

Soweit meine Übersetzung:

Januar
Den 29. ist Stephan Paur, ??? ???? Thoman (Thomas?)
Paur am Mittermayr Gut zu Noehamb
????? Martha dessen Ehewiertin (??) ehelicher
Sohn, mit der Rosina des indem (?) Hausherr
selbst am Pauern Guets zu Wallnstorf
hindlassen (hinterlassen??) Wittis (?) Copuliert worden
Paul Lindinger und Sebastian Bies

Kann es sein dass Stephan Paur auf das Bauerngut in Wallnstorf eingeheiratet hat da seine Frau Rosina eine Witwe war?

Fuer jeden Hinweis dankbar!!!!!

[Jürgen Wermich]

January
Den 29 ist Stephan Paur, deß Thaman
Paur am Mittermayr Guett zu Nöhamb
see(lig) Martha dessen Ehewierthin Ehrlicher
Sohn, mit der Rosina des Adam Hackher
see(lig) am Paurn Guett zu Walnstorff
hind(er)lassnen Wittib Copuliert worden
Zeugen sein Paul Lindinger und Sebastian Kies

[malu]

des indem (?) Hausherr
selbst

Hallo,
das steht da nicht.
Da steht:
des Adam Hackher
seelig

LG
Malu

[Freakingcat]

Wow! Vielen Dank!

Der Name Hackher scheint auch bei seinem Sohn auf ,der auch eine Hackher geheiratet hat. Gehe ich recht in der Annahme aus diesem Dokument herauszu lesen dass der Vater von Rosina, Adam Hackher bereits verstorben war (seelig) und er deswegen das Gut zu Walnstorff bei der Eheschliessung hinterlassen bekam. Mir ist die Bedeutung von "hinderlassnen WITTIB" nicht klar.

[malu]

Hallo,
Rosina war die Witwe des Adam Hacker. Hinterlassene Witwe ist wohl Pleonasmus, so wie der weiße Schimmel.

Grundstücksübergaben findest Du in den Protokollbüchern der jeweiligen Herrschaft.
Zu welcher Herrschaft gehörte das Gut?
Irnharting, Schmieding, Puchberg?
Bei familysearch.org gibt es virtuell die Bücher, aber im Fall von Schmieding leider mit einer Lücke von ca. 1687 bis ca. 1695.
Irnharting beginnt erst im 18. Jahrhundert.


LG
Malu