[gelöst] Ehe Philippus Paur mit Barbara 1732 - Namen schwer zu lesen

[Freakingcat]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheeintragung
Jahr, aus dem der Text stammt: 17.6.1732
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Philippus Paur, Barbara Hackher

Ich haette noch eine Eintragung an der ich schon seit einiger Zeit vor allem an den Ortsnamen rumrätsele. Es ist die Ehe zwischen Philippus und Barbara

??? Philippus Sol:, Stephani Paur rust. ?? Wallenstorf,
et Rosina Vxoris ??? vivorum filius
Latmus, Cum Barbara Sol: Simonis
Hackher rust: ?? ?? ?? St: Pat??
et ??bina Vxoris Ein? vivorum filia
Latma, a Michaele Besl Cooperatore
Loci Copelatus

Falls mir jemand weiterhelfen kann, tausend Dank!

[rikadel]

Guten Abend,
ich komme leider mit der zweiten Ortsangabe auch nicht klar, lese nur:
den 17ten Philippus Sol:, Stephani Paur rust. (rusticus = Bauer) Wallenstorf,*
et Rosina uxoris (Ehefrau) eius vivorum filius
Latmus, cum Barbara Sol: Simonis
Hackher rust: zu ?? ..bey? St: Peter
et ??bina uxoris eius vivorum filia
Latma, a Michaele Besl Cooperatore
Loci Copelatus
*)Wallersdorf in Niederbayern? Oder Wallensdorf in der Eifel?

Herzlich Rikadel

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

den 17ten Philippus Sol:, Stephani Paur rust. zu Wallenstorf,
et Rosina Vxoris Eius vivorum filius
Lgtmus(legitimus), Cum Barbara Sol: Simonis
Hackher rust: zu Au bey St: Peter
et Sabinae Vxoris Eius vivorum filia
Lgtma, a Michaele Besl Cooperatore
Loci Copulatus

Die Angabe des Herkunftsortes und -gegend wäre bei der Entschlüsselung der Ortsnamen schon sehr hilfreich.

[Jürgen Wermich]

Ich würde Haskher statt Hackher lesen, vgl. diverse s und c.
Legitimus und legitima sollte man ruhig ausschreiben, denn die Vokale sind ja vorhanden, nur über das Wort gesetzt.
Was bedeutet Sol.: ledig?

[Gerald27]

Hallo,

dürfte in Österreich liegen (BITTE immer Ortsangaben machen).
Im früheren Gerichtsbezirk St. Peter in der Au (NÖ) gab es die Katastralgemeinde Biberbach mit der Ortschaft Willersdorf.

LG

[Freakingcat]

Vielen Dank fuer eure Hilfe. Sorry hatte vollkommen die Gegend vergessen. Die Familie konnte ich nach Wallenstorf (Bezirk) Wels in Oberoesterreich zurueckverfolgen.

[Gerald27]

Hallo,

wenn du die Familie bis Wallnstorf zurückverfolgen konntest findest du auch in der dafür zuständigen Pfarre Gunskirchen den Geburtseintrag (22.11.1715) der Barbara Hackher (des Simon und der Sabina zu Au).
Mit dem Zusatz "St. Peter" kann ich im Moment noch sehr wenig anfangen.

LG