[gelöst] Ortsangabe

[IthiliaHarker]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Johnsdorf, jetzt Janusovice
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo liebe Forscher,

ich kann leider den Ort nicht entziffern.

Ich lese:

Stanzel, Johann ---- in Johnsdorf, Sohn des Caprill Stanzel, Häußler in M____Dorf, dessen Gattin Johanna, geb. Johann Löckel, Häußler in M____Dorf

Vielen Dank für die Hilfe!

[Jürgen Wermich]

Stanzel Johann Mehlhändler in Johnsdf,
Sohn des Cyrill Stanzel Häuslers in Mar-
schendorf, dessen Gattin Johanna geb Johann
Löckel Häusler in Marschendorf

[mawoi]

Hallo,

Mehlhändler und Marschendorf

VG
mawoi