[gelöst] Lesehilfe Danske Volkszählung 1835

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Danske Volkszählung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eiderstedt
Namen um die es sich handeln sollte: Jacobs

Hallo
Ich kann alles entziffern außer dr Text rechts bezüglich der Kinder.
Kann jemanden helfen?
Wäre sehr dankbar

schöne Grüße
Dave

[Karla Hari]

hola,

alles kann ich auch nicht entziffern:

3.Claus Thiesen Jacobs Jacobs 22 unverehelicht
4. Catharina Jacobs 19 item
5. Dorothea Jacobs 12 item
6. Anna Margaretha Jacobs 1 item
ihre Kinder wovon Nr. 3 und 4 gegenwärtig dienstboten?? (oder so ähnlich?) sind

www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=187522#187522,31779080

[Tinkerbell]

Hallo.

Oder "gegenwärtig dienstlos sind" ?

LG Marina

[Karla Hari]

stimmt, dienstlos sieht erheblich besser aus, nur der letzte Strich stört ein wenig die Harmonie

[Tinkerbell]

Hallo.

Schau dir mal die "s" an. Da sind ettliche mit solch einen Schwung geschrieben.

LG Marina

[davecapps]

Vielen Dank. das hätte ich im Leben nicht entziffern können.
--------------------
Fazit:
1. Claus Thießen Jacobs, 53, Tagelöhner
2. Anna Margaretha Albrecht, 32, seiner Ehefrau

3. Claus Thießen Jacobs, 22
gegenwärtig dienstlos

4. Catharina Jacobs, 19
gegenwärtig dienstlos

5. Dorothea Jacobs, 12

6 Anna Margaretha Jacobs, 1

Die Kinder können demnach nicht von seine Frau Anna sein.
Sie ist erst 32, das älteste Kind 22. Oder übersehe da etwas?

vielen Dank
Gruß
Dave

[Karla Hari]

hola,

Kinder Nummer 5 und 6 werden von dieser Frau sein, mindestens aber Nummer 6. Da eine große Lücke zwischen Nummer 4 und 5 ist, und das letzte Kind erst 1 Jahr ist, gehe ich auch auch nicht von einem Schreibfehler bei der Altersangabe der Frau aus.

[davecapps]

Danke.

Dave