Heirat Hradek (Erdberg) 1722

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • AlexN
    Erfahrener Benutzer
    • 29.07.2012
    • 108

    [gelöst] Heirat Hradek (Erdberg) 1722

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsmatriken
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1722
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Erdberg, heute Hradek, Bezirk Znojmo, Tschechische Republik
    Namen um die es sich handeln sollte: Kaunzner


    Liebe Mitforscher,

    hier ein Dokument bei dem ich selbst leider nur sehr wenig entziffern kann. Hier was ich zu lesen glaube:

    21ten ... Copuliert worden Johann ... Kaunz
    ... Schaaf=macher ... Wittiber alhier, mit Maria
    des in ... Michael Madau ... alhier, ...
    ... Baßauer Wittib Testes Adam ... Bür
    ger Maitor ... Johann Fabian, ... Schmidt
    ... aller baader von Gör, Copul: K: D:
    Jacobus Schalmeyer, Corperator

    Wäre schön, wenn ihr mir weiterhelfen könntet.

    Vielen Dank


    Alex
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Also Kaunzner kommt nicht vor:

    (Den) 21ten NB! Ist Copuliert worden Johannes Kaucz-
    lin Schueh-macher und Wittiber alhier, mit Maria
    deß in Gott ruhenden Michael Madausch alhier hin-
    ter lassene Wittib. Testes: Adam Fischer Bur-
    ger-Maister und Johann Fabian, Huef-Schmidt
    Diese seynd alle beede von hier, Copul. R. D.
    Jacobus Schalmeyer, Cooperator.

    Kommentar

    • Zita
      Moderator
      • 08.12.2013
      • 6837

      #3
      Hallo Alex,

      ich lese:

      21ten ...Ist Copuliert worden Johannes Kaunz
      Ein Schueh=macher vnd Wittiber alhier, mit Maria
      des in Gott ruehend(en) Michael Madausch alhier, hin
      ter laßßener
      Wittib Testes Adam Fischer Bür
      ger=Maister vnd Johann Fabian, Huef=Schmidt
      diese seynd alle beede von hier, Copul: K: D:
      Jacobus Schalmeyer, Corperator

      LG Zita

      Kommentar

      • AlexN
        Erfahrener Benutzer
        • 29.07.2012
        • 108

        #4
        Vielen Dank


        Alex

        Kommentar

        • malu

          #5
          Hallo,
          Cooperator mit zwei O.

          LG
          Malu

          Kommentar

          Lädt...
          X