Feldpostkarten 1. Weltkrieg Teil 13

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • SSydow
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 299

    [gelöst] Feldpostkarten 1. Weltkrieg Teil 13

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Liebe Mitforscher,

    ich bitte euch mir bei Teil 13 zu helfen.

    Viele Grüße

    Steffen

    Karte Nr. 25 (Scan 18)

    d. 17.04.16

    Liebe Eltern!

    Teile euch mit daß es mir
    noch ganz gut geht. Ich hoffe von
    euch allen das selbe. Euer liebes
    Paket mit dem Schmalz habe ich
    erhalten Danke euch vielmals
    dafür. Hier gibt es jetzt auch Wein?
    butter zu kaufen. Kostet nur
    4 60 ? das ?. Salzhering kosten
    30 ? das ? , Man sollte glauben
    das wäre bald genug Geld, oder
    ob es noch teurer wird. Na Haupt
    sache daß die Marmelade nicht zu
    teuer wird, da geht es ?
    Heute ist wieder regnerisches Wetter
    Sonst noch alles beim Alten.
    Viele herzliche Grüße sendet euer Sohn u Bruder

    Abs. Gef. Ferd. Meyer Res. Inf Rgt. 5/79

    Karte Nr. 26 (Scan 16)

    d. 19.04.16

    Liebe Eltern!

    Euer lieben Pakete mit ?
    und Wurst habe ich erhalten. Ich
    danke euch herzlich dafür. Aber
    wenn es so wenig Butter giebt
    da solltet ihr sie doch gern behalten
    habe ich ? hier auch schon
    fertig. Heute regnet es hier. ?
    hat überhaupt schon wieder ?
    ganze Zeit geregnet. ?
    Glückliche u gesunde Ostern. Wir
    sind Ostern im Schützengraben
    Na ja morgen ? Jahr waren
    wir ja auch dein ? ist
    doch der ? Tag wie der ?
    ? Seid herzlichst gegrüßt von
    Eurem Sohn u Bruder

    (Auf dem Kopf stehend)

    Den ? habe ich auch erhalten. ?
    habt ihr meine letzte Karte
    erhalten. schreibt doch mal
    ?

    Abs. Gef. Ferd. Meyer Res. Inf Rgt. 5/79
    Angehängte Dateien
  • Artsch
    Erfahrener Benutzer
    • 14.07.2013
    • 1933

    #2
    Hallo Steffen,

    Karte Nr. 25 (Scan 18)

    d. 17.04.16

    Liebe Eltern!

    Teile euch mit dass es mir
    noch ganz gut geht. Ich hoffe von
    euch allen das selbe. Euer liebes
    Paket mit dem Schmalz habe ich
    erhalten Danke euch vielmals
    dafür. Hier gibt es jetzt auch reine
    Butter zu kaufen. Kostet nur
    4. 60 M das Pfund. Salzhering kosten
    30 ? das Stück , Man sollte glauben
    das wäre bald genug Geld, oder
    ob es noch teurer wird. na Haupt
    sache daß die Marmelade nicht zu
    teuer wird, So ? geht es immer noch
    Heute ist wieder regnerisches Wetter
    Sonst noch alles beim Alten.
    Viele herzliche Grüße sendet euer Sohn u Bruder

    Abs. Gef. Ferd. Meyer Res. Inf Rgt. 5/79

    Karte Nr. 26 (Scan 16)

    d. 19.04.16

    Liebe Eltern!

    Euer lieben Pakete mit Butter
    und Wurst habe ich erhalten. Ich
    danke euch herzlich dafür. Aber
    wenn es so wenig Butter giebt
    da solltet ihr sie doch gern behalten
    haben ich ? hier auch schon
    fertig. Heute regnet es hier viel
    hat überhaupt schon wieder ?
    ganze Zeit geregnet. Verlebt
    glückliche u gesunde Ostern. Wir
    sind Ostern im Schützengraben
    Na ja vergangenes Jahr waren
    wir ja auch drin. Bei uns ist
    doch der eine Tag wie der andere
    Nun seid herzlichst gegrüßt von
    Eurem Sohn u Bruder

    (Auf dem Kopf stehend)

    Den ? habe ich auch erhalten. ?
    habt ihr meine letzte Karte
    erhalten. schreibt doch mal
    ?

    Abs. Gef. Ferd. Meyer Res. Inf Rgt. 5/79

    Beste Grüße
    Artsch
    Zuletzt geändert von Artsch; 03.07.2016, 14:59.

    Kommentar

    • Wolfg. G. Fischer
      Erfahrener Benutzer
      • 18.06.2007
      • 5001

      #3
      Hallo,

      Karte Nr. 25 (Scan 18)

      d. 17.04.16

      Liebe Eltern!

      Teile euch mit dass es mir
      noch ganz gut geht. Ich hoffe von
      euch allen das selbe. Euer liebes
      Paket mit dem Schmalz habe ich
      erhalten Danke euch vielmals
      dafür. Hier gibt es jetzt auch reine
      Butter zu kaufen. Kostet nur
      4. 60 M das Pfund. Salzhering kosten
      30 [Pfg.] das Stück , Man sollte glauben
      das wäre bald genug Geld, oder
      ob es noch teurer wird. na Haupt
      sache daß die Marmelade nicht zu
      teuer wird, da geht es immer noch.
      Heute ist wieder regnerisches Wetter
      Sonst noch alles beim Alten.
      Viele herzliche Grüße sendet euer Sohn u. Bruder

      Abs. Gef. Ferd. Meyer Res. Inf Rgt. 5/79"

      Mit besten Grüßen
      Wolfgang

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5878

        #4
        hola,

        ein wenig habe ich auch:

        dafür. Hier gibt es jetzt auch wieder
        Butter zu kaufen. Kostet nur
        4,60 M das Pfund. Salzhering kosten

        wenn es so wenig Butter giebt
        da solltet ihr sie doch gern behalten
        haben ich werde hier auch schon
        fertig. Heute regnet es hier viel


        Den Schinken? habe ich auch erhalten. u. die R...?
        habt ihr meine letzte Karte
        erhalten. schreibt doch mal deshalb
        vom 17 ten
        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • Wolfg. G. Fischer
          Erfahrener Benutzer
          • 18.06.2007
          • 5001

          #5
          Zitat von Karla Hari Beitrag anzeigen
          Den Schinken? habe ich auch erhalten. u. die R...?
          habt ihr meine letzte Karte
          erhalten. schreibt doch mal deshalb
          vom 17 ten
          Was auf dem Kopf steht, lese ich nicht, da erwarte ich einen zusätzlichen Scan.

          LG Wolfgang

          Kommentar

          • SSydow
            Erfahrener Benutzer
            • 13.04.2009
            • 299

            #6
            und den zusätzlichen Scan soll es selbstverständlich geben.

            LG
            Steffen
            Angehängte Dateien

            Kommentar

            • Wolfg. G. Fischer
              Erfahrener Benutzer
              • 18.06.2007
              • 5001

              #7
              Hallo,

              meines Erachtens heißt es:

              "Den Schinken habe ich auch erhalten. u. die Karte,
              habt ihr meine letzte Karte
              erhalten. Schreibt doch mal deshalb
              vom 17 ten"

              LG Wolfgang

              Kommentar

              • Karla Hari
                Erfahrener Benutzer
                • 19.11.2014
                • 5878

                #8
                hola,

                ich mache auch keinen Kopfstand vorm Computer
                Ist es wirklich so schwierig das Bild kurz abzuspeichern und mit einem Bildbetrachter anzuschauen. Ich mache das meistens so. Man kann dann das Bild nicht nur drehen, wie man es mag, man kann auch durch ändern von Gammawert und Kontrast die Lesbarkeit verbessern, wenn nötig das Negativ davon erstellen (bzw. Positiv, wenn es vom Film ist) und beliebig hineinvergrößern.
                Nun, jeder wie er es mag.
                Lebe lang und in Frieden
                KarlaHari

                Kommentar

                • Karla Hari
                  Erfahrener Benutzer
                  • 19.11.2014
                  • 5878

                  #9
                  hola,

                  ein Wort fehlte ja noch, oder?:

                  fertig. Heute regnet es hier viel
                  hat überhaupt schon wieder viel
                  u. ganze Zeit geregnet. Verlebt

                  der Anfangsbuchstabe sieht zwar eher nach einem "w" aus, aber dazu fällt mir dann kein passendes Wort ein.
                  Lebe lang und in Frieden
                  KarlaHari

                  Kommentar

                  • Wolfg. G. Fischer
                    Erfahrener Benutzer
                    • 18.06.2007
                    • 5001

                    #10
                    Hi,

                    eigentlich steht da "wie", vielleicht hat sich der Schreiber verheddert?

                    LG Wolfgang

                    Kommentar

                    • Tinkerbell
                      Erfahrener Benutzer
                      • 15.01.2013
                      • 10191

                      #11
                      Hallo.
                      Ich lese:

                      "Den Speck habe ich auch erhalten. u. die Karte,
                      habt ihr meine letzte Karte
                      erhalten. Schreibt doch mal deshalb
                      vom 17 ten"

                      LG Marina

                      Kommentar

                      • henrywilh
                        Erfahrener Benutzer
                        • 13.04.2009
                        • 11784

                        #12
                        Zitat von Karla Hari Beitrag anzeigen
                        hola,
                        ich mache auch keinen Kopfstand vorm Computer
                        Klar. Ich drehe meinen federleichten laptop - oder mache es wie KarlaHari.
                        Schöne Grüße
                        hnrywilhelm

                        Kommentar

                        • SSydow
                          Erfahrener Benutzer
                          • 13.04.2009
                          • 299

                          #13
                          Danke für Eure Hilfe

                          Kommentar

                          Lädt...
                          X