[gelöst] Baptism from Zierenberg 1729

[itsmemismelis]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zierenberg

Good Morning,
Can anyone tell if a father is listed for Anna Martha Zaun in Zierenberg 1729? Thanks in advance
Melissa

[malu]

Good afternoon,
there is no father listed.
Godmother's name is Anna Beate Butterweck.

Quite sweet a german surname, isn't it?

LG
Malu

[itsmemismelis]

Sorry to ask a million question but is the daughter that was born Anna Martha Zaun or Anna Beate Zaun. I know the Godmother is Anna Beate Butterweck but without the father listed I was wondering if the first name (Anna Marth Zaun) was the mother and the last name listed (Anna Beate Zaun) is the daughter's name, named after the Godmother? Hope this makes sence
Melissa

[malu]

Hello,
the entry starts with "Anna Martha Zaun's illeg. child" and ends with "named Anna Beate".

Bw,
Malu

PS: What does "Hope this makes since" mean? I'm afraid my English isn't good enough for conversation.

[itsmemismelis]

What does "Hope this makes sence"

What it means, is I hope you understand what I was trying to explain.

And so I understand this correctly the mother is Anna Marth Zaun who had an illegitimate child Anna Beate Zaun?
Melissa
ps your English is great!

[malu]

Hello,
sorry, but I'm quite (or should I say quiet ) puzzled right now.
I never heard "Hope this makes since" before from a native speaker.

Hope this makes sense.
Malu

[itsmemismelis]

Sorry that was my error. Still half asleep

And so I understand this correctly the mother is Anna Marth Zaun who had an illegitimate child Anna Beate Zaun?
Melissa

[Tinkerbell]

Hello, Melissa

"And so I understand this correctly the mother is Anna Martha Zaun who had an illegitimate child Anna Beate Zaun?"

Yes that's right

LG Marina

[itsmemismelis]

Thank you Tinkerbell!