[gelöst] Kirchenbucheintarg 1777

[BGunter]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1777
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönlinde
Namen um die es sich handeln sollte:

Bitte um Lesehilfe:

Kind:
Maria Theresia

Vater:
Anton Palme
Bespannter ....
S. Theresia

Mutter:
Theresia .....
Franz Zillig ..... Mümnzberg
...... Franziska
......
......
...... Johanna
......

Viele Grüße und Danke
Gunter

[Karla Hari]

hola,

da schaut bestimmt noch jemand drüber:

Kind:
Maria Theresia

Vater:
Anton Palme
Bespannter u. bleicher
S. Theresia

Mutter:
Theresia des Gottfr. Heinrich h. u. bleichers Ehew. in S.
Franz Zillig Baader in S. Daniel Müntzberg S.
u. Weeber in S. Jos. May besp. in S. Franziska
der Ant. Kamisch h. u. Weebers Ehew. in S.
Rosalia des Jos. Müldners h. u. bleichers Ehew.
in ..ht Stadt, Johanna des Franz Jagers
Müllers Ehew. in Schönbüchl

[Verano]

A bisserl,


Bespanter u. bleicher in
Daniel Müntzberg h.
des Ant: Kamisch


der Ort mit der fehlende Silbe vor Stadt könnte dieser sein:
Teichstatt: Rybniště


Und noch eine Frage bitte, die mich interessiert: Was ist ein Bespannter oder Bespanter?



V.G. August

[malu]

Und noch eine Frage bitte, die mich interessiert: Was ist ein Bespannter oder Bespanter?

Hallo,
ersterer einer, der Zugtiere besitzt (Pferde, Ochsen) - der Begriff dürfte dem mitteldeutschen Anspänner entsprechen -, der zweite ein Schreiner nach seinem Tagewerk .

LG
Malu

[Karla Hari]

hola,

Teichstatt liegt zumindest in der Gegend, dastehen wird dann wohl: ticht Stadt

[Verano]

Vielen Dank Malu,

Bespannter ist mir nämlich noch nicht untergekommen.
Tja, und Bespanter war ich zuletzt Weihnachten beim Kürzen des Tannenbaums.


V.G. August

[BGunter]

Danke allen für Eure Mithilfe.
Teichstadt ist der Nachbarort von Schönlinde.
Was ein Bespannter ist wusste ich auch noch nicht. Da in der Palme'schen
Linie aber einige Bespannte sind und ich aus Erzählungen meines Großvaters (verstorben 1979) weiß, dass die alle Ochsengespanne hatten, sollte das stimmen.

Gruß
Gunter